Legend Of The Liquid Sword

A Lenda da Espada Líquida

Legend Of The Liquid Sword

[Verso 1: GZA][Verse 1: GZA]
Quem ganhou o papel do pacto, baseado em uma pesquisa nacional?Who won the covenant role, based on a nationwide poll?
Pois a pegada conta histórias e rolos de rapFor the grip tells told and rap scrolls
Tom perfeito para uma linguagem que está dentroPerfect pitch for language that's built within
Onde metade da tinta do rap não seguraria minha canetaWhere half the rap ink couldn't hold my pen
Significa que quando os MCs vieram, para viver o nomeMeanin' When Emcees Came, To Live Out The Name
Eles assinaram os documentos com o sangue dos mortosThey signed the documents with the, blood of the slain
Bem longe dessa vida de hip hop, claroFar removed from this hip hop life off course
Mas a confiança e a resiliência nunca se perderamBut the confidence and resilience was never lost
No laboratório de ideias e nas pesquisas eu deixei minhas marcasIn the think tank and research labs I laid tracks
Vi o trabalho reger minha vida, mas nunca quebrou minhas costasSeen work rule my life but it never broke my back
O destino sempre balança com os eventos que virãoDestiny forever shake from the events to come
Dos (?) e dos conteúdos químicos do solFrom the (?) and the chemical contents of the sun
Uma figura de ouro sólido com um verso que brilhaA solid gold figure with a verse that glitters
Até que o beat de platina se torne cada vez mais amargoUntil the platinum beat comes increasingly bitter
Eles se juntaram em uma aliança provável com o restoThey joined in a likely alliance with the rest
Conspirando com os fracassados em uma busca zelosaSchemin' with unsuccessful in a zealous Quest
Todos nós vemos, com um grau de certezaWe all see, with a degree of certainty
Quem são os falsos, os covardes atrás das cortinas,Who the fake, cowardly cats behind the curtains be,
(É, é...)(Yeah, yeah...)
Eles caçam, pela pele, carne, sangue e ossosThey hunt, for the skin, flesh, the blood, and bones
Na frente, querem impressionar com pedras preciosasIn front, want to impress with studdes stones

[Refrão: Anthony Allen][Chorus: Anthony Allen]
Agora, quem é o cara que trouxe a Lenda da Espada Líquida?Now who's the man who brought you the Legend of the Liquid Sword?
Críticos do rap dizem "Caraca", você é foda com issoRap critics say "Damn" you're sick with your's
4ª Câmara e o Shadowboxin' também4th Chamber and the Shadowboxin' too
Aquele cara é o GZA do WuThat Nigga be the GZA from Wu
E se você não sabeAnd if you odn't know
Sobre o fluxo piroclásticoAbout the piroclastic flow
Mais quente que a faísca que fez explodirHotter than the spark that made it blow
É melhor você reconhecer, reconhecer....You better recognize, recognize....

[Verso Dois: GZA][Verse Two: GZA]
Por que o U-N-I-verso funciona como um relógio para sempre?Why U-N-I-verse run like clock works forever?
Palavras unidas, mudança repentina no climaWords pulled together, sudden change in the weather
A natureza e a escala dos eventos não fazem sentidoThe nature and the scale of events don't make sense
Uma história sem aviso, você é puxado, ambientesA story with no warnin' you're drawn in, environments
Gravidade que enlouqueceu, nuvens de poeira e detritosGravity that's gone mad, clouds of dust and debree
Movendo-se a velocidades colossais, eles esmagam um MCMoving at colossal speeds, they crush an emcee
Desde que essa região do rap está cheia de estrelasSince this rap region is heavily packed with stars
Espelho interno no telescópio, notei o CzarInternal mirror in the telescope, noticed the Czar
De longe, eles piscam enquanto o relâmpago passeavaFrom far away, they blink as the lightnin' strolled
Grande distância de espaço entre globos precisosGreat distance of space between precise globes
Que viajam em um círculo de ordemThat travel in a circle of order
Como a fita no seu gravador de cassete cheia de culto para o massacreLike the tape in your cassette recorder filled with cult for slaughter
(É, é...)(Yeah, yeah...)
Significa que os contratos manifestamente funcionamMeaning the con-tracts manifestly work
O matador de aluguel, arma na mão, ele espreitaThe hitman for hire, weapon in his hand he lurks
Apesar da aparência estranha, ele fez uma liberaçãoInspite of the strange appearance he laid a clearance
Sobre seu alvo em um mercado lotadoon his target through a crowded market
Sem interferênciaNo interference
O microfone ficou na cena sem um número de sérieThe microphone left on the scene without a serial
Evidências consistentes com material orgânico (Bem)Evidence consistent with organic material (Well)
Surpreendentemente, enquanto marchamos animados com grande tamanho e grauSurprisingly, as we marched lively with great size and degree
Até que se espalhou amplamenteTill it spread widely

[Refrão][Chorus]