Shadowboxin'

Sombra na Luta

Shadowboxin'

Intro: Method Man/Johnny BlazeIntro: Method Man/Johnny Blaze

[técnica especial] Dane-se[special technique] Fuck that
[técnica especial de sombra na luta] Caraca[special technique of shadowboxing] God damn
(O GZA, caraca!)(The GZA, god damn!)
(O GZA, caraca!) Juro lealdade ao hip-hop!(The GZA, god damn!) Pledge allegiance to the hip-hop!
(Method, caraca!) Eu juro lealdade ao hip-hop(Method, god damn!) I pledge allegiance to the hip-hop
(Maximilli-on, Maximilli-on)(Maximilli-on, Maximilli-on)
(Uh, é, ahh, uh) Johnny Blaze(Uh, yeah, ahh, uh) Johnny Blaze
Eu juro lealdade ao hip-hopI pledge allegiance to the hip-hop
(Johnny Blaze) Maximilli-on(Johnny Blaze) Maximilli-on
Maximilli-onMaximilli-on

Verso Um: Method Man/Johnny BlazeVerse One: Method Man/Johnny Blaze

Eu quebro tudo até o ossoI breaks it down to the bone gristle
Falando do jeito quente de um míssil ScudIll speaking Scud missle heat seeking
Johnny em chamas, pesadelos como Wes CravenJohnny Blazing, nightmares like Wes Craven
Os caras atirando, meu terceiro olho viu chegandoNiggaz gunnin, my third eye seen it coming
Antes de acontecerBefore it happen
Você sabe sobre aqueles filhos da puta de StatenYou know about them fucking Staten
Eles estão quebrandoKids they smashin
Tudo, né, de qualquer jeito ou formaEverything huh, in any shape form or fashion
Agora todo mundo fala que tá atirando, hmmmNow everybody talking bout they blastin, hmmm
Você tá disparando ou só se exibindo? HmmmIs you bustin steel or is you flashin? Hmmm
Falando merdaTalkin out your assHOLE
Você devia ter aprendido sobre o flow e o afro bagunçadoYou shoulda learnt about the flow and peasy afro
Ticallion stallion, olho puxado e nariz escorrendoTicallion stallion, chinky eye and snot nosed
Dos meus cachos até o calo no meu dedãoFrom my naps to the bunion on my big toe
Eu sigo em frente, sei bem o que tô fazendoI keeps it movin, know just what the fuck I'm doin
Rap insone, viciado em pegar um cara dormindoRap insomniac, fiend to catch a nigga snoozing
Deslizo o ataque cardíaco, exorcista do hip-hop me possuiSlip the cardiac arrest me, excorcist hip-hop posess me
Esmagando um cara como um Nestlé, você sabe meu estiloCrunch a nigga like a Nestle, you know my STEEZ
Queimando até o terceiro grau, gato de rua sorrateiro de pedigreeburning to the third degree, sneaky ass alley cat top pedigree
O tocador de cabeças, invasor de festas da indústriaThe head toucher, industry party bum rusher
Se você não gosta, se ferraYou don't like it dick up in ya fuck ya

(deixe-me demonstrar) Isso mesmo, seu corno(allow me to demonstrate) That's right, you corny-ass
(a habilidade de Shaolin) rap filho da puta(the skill of Shaolin) rap motherfuckers
(A técnica especial) Melhor voltar e checar(The special technique) Better go back and check
(da sombra na luta) suas pilhas de merda(of shadowboxing) your fuckin stacks
(Sombra na luta) Porque seus cachos não são bagunçados o suficiente(Shadowboxing) Cause your naps ain't nappy enough
E suas ervas não são resistentes o suficienteAnd your reefs ain't rugged enough
Sua vadiaBitch

Verso Dois: The Genius/MaximillionVerse Two: The Genius/Maximillion

Eu derrotei MCs na era da sala de gravaçãoI slayed MC's back in the rec room era
Meu estilo quebrou costas de filhos da puta como Ken PateraMy style broke motherfuckin backs like Ken Patera
A maioria dos rappers veio barulhenta mas sem ser ouvidaMost rap niggaz came loud but unheard
Uma vez que eu puxei, arredondei para o mais próximoOnce I pulled ut, round em off to the nearest third
Verifique esses caras não visuais, com fitas e um retratoCheck these non visual niggaz, with tapes and a portrait
Inundando o seminário, tentando orbitar essa indústria corporativaFlood the seminar, tryin to orbit this corporate
Mas o que esses caras não conseguem verindsutry, but what them niggaz can't see
Deve romper como o Wu, inesperadamentemust break through like the Wu, unexpectedly
Proteja seu pescoço, minha espada ainda é imperialProtect Ya Neck, my sword still remain imperial
Antes de eu atacar o microfone, RZA arranca o serialBefore I blast the mic, RZA scratch off the serial
Nós reinamos o ano todo de junho a junhoWe reign all year round from June to June
Enquanto os caras mordem imediatamente se não logoWhile niggaz bite immediately if not soon
Prepare a forca, e forme a data da execuçãoSet the lynchin, and form the execution date
Enquanto essa gíria de dois mil sufocaAs this two thousand beyond slang suffocate
Amplifique a amostra através de tubos de vácuo comprimidosAmplify sample through vacumn tubes compressions
Porque RZA, cobra dos caras vinte mil por sessãocause RZA, to charge niggaz twenty G's a session

Verso Três: Method Man/Johnny BlazeVerse Three: Method Man/Johnny Blaze

Quando minha mente começa a funcionar, e a estratégiaWhen my mind start to clickin, and the strategy
é dominada, a trama engrossa, isso é coisa do Wuis mastered the plot thickens, this be that Wu shit
Eu não dou a mínimaI don't give a cotten-pickin FUCK
para um irmão tentando medir um cara, eu me seguroabout a brother tryin to size a nigga up, I hold my own
Capacete, proteja sua cabeçaHard-hat protect your dome
Olha o menino da mamãe agindo como se fosse adultoLook at mama baby boy actin like he grown
Sem tempo para dormir, eu mergulho fundo como um barítonoNo time for sleep, I gets deep as a baritone
Abelha assassina, que segura sua colmeia, relaxandoKilla bee, that be holdin down his honeycomb, loungin son
Irmão Wu número um, proteja seu pescoçoWu brother number one, protect your neck
Guilhotinas voadoras, lá vêm eles, bastardos sangrentosFlying guillotines here they come, bloody bastards
Tempos difíceis e táticas de assassinos, cuspindo palavras maisHard times and killer tactics, spittin words plus
insultos semi-automáticos, veja o gráficosemi-automatic slurs, peep the graphic
romance da garrafa mágica, aperte a embreagemnovel from the genie bottle, hit the clutch
mude a marcha agora, pé na tábua, hora de bungeeshift the gear now, full throttle, time to bungee
Para o próximo episódio, eu mantenho tudo sujoTo the next episode, I keeps it grungy
Mão na minha bolsa, e cuspindo rimasHand on my nutsac, and spittin lung-ghies
Em um cara merda que não entende o fatoAt a wack nigga dat, don't understand the fact
Quando se trata de faixas do RZA eu não sei como agirWhen it come to RZA tra-cks I don't know how to act
Rap de verdade do Stat, projetos de Killa HillReal rap from the Stat, killa hill projects
Como ser exato, quebrar tudoHow to be exact, break it down
Tudo junto agoraAll and together now
As coisas estão ficando boas, parecendo melhor agoraThings are getting good looking better now

(Deixe-me demonstrar a habilidade de Shaolin)(Allow me to demonstrate the skill of Shaolin)
(Sha-sombra na luta, a técnica especial de sombra na luta)(Sha-shadowboxing, the special technique of shadowboxing)
(Sombra na luta)(Shadowboxing)