Tradução gerada automaticamente

La Guagua (part. Zurdo Mc y Wow Popy)
Gente de Zona
A Van sem GPS
La Guagua (part. Zurdo Mc y Wow Popy)
Gente De ZonaGente De Zona
Escuta, Zurdo MCOye, Zurdo MC
Wow, Poppy, o doidoWow, Poppy, el loco
O filho da ElizabethEl hijo de Elizabeth
Não precisa se comportarNo es necesario que fijes conducta
Se você me conhece, Mimi (tá você aí?, tô na correria)Si tú me conoces, Mimi (¿estás tú niña?, ando envuelto)
Agora que a vida mudou pra mimAhora que la vida me ha cambiado
Agora que tenho meu próprio "fini"Ahora que tengo mi propio "fini"
Querem me derrubarQuieren tumbarme a mí
E isso não me parece certoY eso a mí no me parece
Se você tá na rua erradaSi andas por la calle mal
Sem rumo nem GPS (1, 2, 3)Sin ruta ni GPS (1, 2, 3)
Vamos lá!¡Vamos!
E agora diz pra Siri (aww)Y ahora dile, Siri (aww)
Que eu tenho grana pra comprar um Lamborghini (toma)Que tengo pa’ comprarme un Lamborghini (tómale)
O dia todo vestido de AMIRI (ai, mãe)El día entero vestirme de AMIRI (ay, mamá)
É assim que eu me sinto tranquiloQue así es como único me siento chilling
Ai! Alexa, diz pra nem se incomodar (Randy Malcom)¡Ay! Alexa, dile que ni se moleste (Randy Malcom)
Que peça, que eu pago o que custarQue pida, que yo pago lo que cueste
Eu busco quem me soma e não me subtrai (você sabe)Yo busco quien me sume y no me reste (tú sabes)
Então, caminha por aí (¡poooonle!)Así que, camina por ahí (¡poooonle!)
Caminha pelo expressCamínalo por el express
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Mãos pra cima aí, mãos pra cima aí!¡Manos pa’rriba ahí, manos pa’rriba ahí!
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Zurdo MCZurdo MC
Não tem como me derrubarNo tienen pa’ tumbarme
Você sabe que eu sou o ZurdoTú sabes que yo soy el Zurdo
E a partir de agora, aguenta firmeY a partir de ahora hay que aguantarme
Não tem como me derrubarNo tienen pa’ tumbarme
Com essa eu vou buscar os milCon esta yo voy a buscar los mil
Digo: Vai pros Grammy me superar (¡eeyh!)Le digo: Ve pa’ los Grammy a superarme (¡eeyh!)
E é que você não tá vendo como eu ando, andoY es que tú no estás viendo cómo ando, ando
Com Gente De Zona arrasando, andoCon Gente De Zona matando, ando
Se você quiser, te passo a localizaçãoSi tú quieres, te paso el location
E se o GPS não funcionar (¡ponle!)Y si no te funciona el GPS (¡ponle!)
Pega a gua-gua ou vai caminhandoCoge gua-gua o vete caminando
E agora diz pra Siri (¡eh!)Y ahora dile, Siri (¡eh!)
Que eu tenho grana pra comprar um Lamborghini (¡díselo, Poppy!)Que tengo pa’ comprarme un Lamborghini (¡díselo, Poppy!)
O dia todo vestido de AMIRI (¡ah!)El día entero vestirme de AMIRI (¡ah!)
É assim que eu me sinto tranquiloQue así es como único me siento chilling
Alexa, diz pra nem se incomodar (¡ai, mãe!)Alexa, dile que ni se moleste (¡ay, mamá!)
Que peça, que eu pago o que custar (o que for)Que pidan, que yo pago lo que cueste (lo que sea)
Eu busco quem me soma e não me subtraiYo busco quien me sume y no me reste
Então, caminha por aí (1, 2, 3)Así que, camina por ahí (1, 2, 3)
Caminha pelo expressCamínalo por el express
Vamos lá!¡Vamos!
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Daqui de cima temos o controle (você sabe)Desde aquí arriba tenemos el mando (tú sabes)
Mas lá embaixo eles tão se matando (¡que eu vejo!)Pero allá abajo se están matando (¡que yo los veo!)
E eu não sei o que tá rolando (¡e eu não sei!)Y yo no sé lo que está pasando (¡y yo no sé!)
Aqui no tapete não vejo eles caminhandoAquí en la alfombra no los veo caminando
Ai! Eu sonhei, se concretizou (¡ai, Deus!)¡Ay! Lo soñé, se me dio (¡ay, Dios!)
Olha como a galera se mexe (¡hah!)Mira la gente cómo se menea (¡hah!)
Juntei todo mundo, funcionou (você sabe)Los junté, funcionó (tú sabes)
Gente De Zona com a nova escolaGente De Zona con la nueva escuela
E é que você não tá vendo como eu ando, ando (Zurdo)Y es que tú no estás viendo cómo ando, ando (Zurdo)
Com Gente De Zona arrasando, andoCon Gente De Zona matando, ando
Se você quiser, te passo a localizaçãoSi tú quieres, te paso el location
E se o GPS não funcionarY si no te funciona el GPS
Pega a gua-gua ou vai caminhandoCoge gua-gua o vete caminando
E agora diz pra Siri (¡Ale!)Y ahora dile, Siri (¡Ale!)
Que eu tenho grana pra comprar um Lamborghini (¡água!)Que tengo pa’ comprarme un Lamborghini (¡agua!)
O dia todo vestido de AMIRI (do que for)El día entero vestirme de AMIRI (de lo que sea)
É assim que eu me sinto tranquiloQue así es como único me siento chilling
Ai! Alexa, diz pra nem se incomodar (¿como?)¡Ay! Alexa, dile que ni se moleste (¿cómo?)
Que peça, que eu pago o que custarQue pida, que yo pago lo que cueste
Eu busco quem me soma e não me subtraiYo busco quien me sume y no me reste
Então, caminha por aíAsí que, camina por ahí
Caminha pelo expressCamínalo por el express
Você me conhece bemTú me conoces bien
E você conhece minhas esporas (¡com certeza!)Y tú conoces mis espuelas (¡seguro!)
E Gente De Zona te pegouY te cogió Gente De Zona
Mas dessa vez com a nova escolaPero esta vez con la nueva escuela
Vamos lá!¡Vamos!
E mando carta (¿pra quê?)Y mando carta (¿pa’ qué?)
Duas cartas (¿pra onde?)Dos cartas (¿pa’ dónde?)
Duas cartas (¿pra onde?)Dos cartas (¿pa’ dónde?)
Ai! Pra que a varinha se curve¡Ay! Pa’ que la varilla se jorobe
Mas que nunca se quebrePero que nunca se parta
Se quebre, se quebre, ¡se poon!Se parta, se parta, ¡se poon!
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Ai! Você me conhece, sabe como é¡Ay! Tú me conoces, tú sabes cómo es
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPS (¡eyh!)A coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS (¡eyh!)
Escuta Pututi, fizemos de novoOye Pututi, lo hicimos otra vez
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
Escuta Cham, eu te aviseiOye Cham, yo te lo dije
Pra pegar a gua-gua-gua sem GPS, GPSA coger la gua-gua-gua sin GPS, GPS
De novo a prova pra que eles notemDe nuevo la prueba pa’ que se fijen



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gente de Zona e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: