La Hoguera

A fogueira

La Hoguera

Ao lado das chamasAl costado de las llamas
A luz lambe seu rosto, a luz lambe seu rostoLa luz lame su cara, la luz lame su cara
E com aquele sotaque estranhoY con ese acento extraño
Eu ouço suas palavras, eu ouço suas palavrasEscucho sus palabras, escucho sus palabras

Mais e mais, mais e mais, mais e mais, mais e maisUna y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez
As mariposas caem no fogoLas polillas caen al fuego
Como eu caio em um sonho, como eu caio em um sonhoComo caigo yo en un sueño, como caigo yo en un sueño
E não sei se estou acordadoY no sé si estoy despierto
Ou eu ainda durmo ou ainda durmoO todavía duermo, o todavía duermo

Mais e mais, mais e mais, mais e mais, mais e maisUna y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez
Mas para ser honestoPero para ser honesto
Eu não me importo se eu não voltar, eu não me importo se eu não voltarNo me importa si no vuelvo, no me importa si no vuelvo
Bem, a voz dele é este fogoPues su voz es este fuego
Isso me enche de calma, isso me enche de calmaQue me llena de sosiego, que me llena de sosiego
Mais e mais, mais e mais, mais e mais, mais e maisUna y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez