Mobile

Móvel

Mobile

Cima, cima, hora de voar.Up, up, time to fly.

Rodando por aí, indo de cidade em cidade,Moving all around, going everywhere from town to town,
Tudo igual, mudando só de nome,All looking the same, changing only in name,
Os dias viram noites, o tempo não é nada se não for certo,Days turn into nights, time is nothing only if it's right,
De onde você veio, você não acha que é um jogo?From where you came don't you think it's a game.
Não, não, não pergunte por quê.No, no, don't ask why.

Faça como te mandam, você é o pacote, faça como te venderamDo it as you're told, you're the packet, do it as you're sold
Para todos os seus amigos, nada pra você no final,To all your friends, none for you at the end,
Dê tudo que puder, termine mais forte do que quando começou,Give them all you can, finish stronger than when you first began,
Você nunca finge, tudo por você no final.You never pretend, all for you at the end.
Tempo, tempo, diga adeus.Time, time, say goodbye.

Para outro lugar, esperando que você veja o que persegue,To another place, hoping that you're seeing what you chase,
Todas as coisas como deveriam ser, sempre achou que seriam,All things as they should, always thought that they would,
Então você está correndo à frente, casa é só seu abrigo e sua camaSo you're racing ahead, home is just your shelter and your bed
Você faz tudo que pode, ontem não foi tão bom.You do all you could, yesterday not as good.

Não há horas, não há estações,There are no hours, there are no seasons,
Apenas o presente, a escolha é a razão.Only the present, choice is the reason.

Rodando por aí, indo de cidade em cidade,Moving all around, going everywhere from town to town,
Tudo igual, mudando só de nome,All looking the same, changing only in name,
Os dias viram noites, o tempo não é nada se não for certo,Days turn into nights, time is nothing only if it's right,
De onde você veio, é você quem está levando a culpaFrom where you came, it's you who's taking the blame
Dê tudo que puder, termine mais forte do que quando começou,Give them all you can, finish stronger than when you first began,
Você leva o reconhecimento, você não acha que é um jogo?You take the acclaim, don't you think it's a game.