I'm Turning Around

Estou Mudando de Direção

I'm Turning Around

Cadê o amor que você prometeu? Cadê o orgulho, era tudo mentira?Where's the love that you once promised. Where's the pride, was it all lies?
Só tirando, sem dar nada. Você queria um acordo?Taking all, but giving nothing. Did you want a compromise?

Todos esses anos que passamos juntos. Fui eu quem vendi meu tempoAll these years we spent together. It was me who sold my time
Agora tomei a decisão da minha vida. Vou levar a sua, então leve a minhaNow I've made my life's decision. I'll take yours so please take mine

Estou mudando de direção, não tinha outro jeitoI'm turning around, there was no other way
Estou mudando de direção, levando você, venha o que vierI'm turning around, taking you come what may

Quanto tempo você achou que aguentaríamos? Como esse caso poderia sobreviver?How long did you think we'd make it. How could this affair survive?
Mudando a minha direção. Poderíamos manter os dois vivos?Making mine a new direction. Could we keep us both alive?

Tudo que sou eu tenho a oferecer. Alguém novo, mas ainda o mesmoAll I am I have to offer. Someone new but still the same
A vida pra nós é um abrigo vazio. Agora vou jogar um jogo diferenteLife for us an empty shelter. Now I'll play a different game