Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 586

Interview

Gentle Giant

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Interview

Voz 1: Right....Now...Gentle Giant.
Entrevistador: Err. Gentle Giant, is it?
Voz 2: Send for some coffee, Paul, will you?
Entrevistador: And who are you?
Derek: Well, I'm Derek, and the blokes behind me are ....Ray.... Shulman. Yes....
Entrevistador: Oh, you're related, are you? I didn't know about that.
Entrevistador: Er, where...where...where shall we begin, then?

1. Yes it's been hard, going a long time
and we're together even now.
Why do you ask? Surely you know it!
Isn't it clear just when and how.
What can we tell you?
At the beginning had no direction,
any other way.
After the fourth one, realisation,
finding our road, the same as if today.

2. Well we all hear, everyone, no-one,
not to not say, we like a lot.
Want to be seen rock and roll music,
Don't take us something that we're not.
True it looks better, tide looks like turning,
so all in all we feel we are alright.
Yes we had troubles, much more than many,
rather have none and do we think what's right.

What are your plans for the future now?
And can you say who does the writing then?
How did you get -- who gave the name of the band?

3. Now that he's gone, turn off our faces,
wait for the new man to arrive.
Soon the same song, sung for the next one,
saying our piece, though not alive.
What can we tell you?
At the beginning had no direction,
any other way.
After the fourth one, realisation,
finding our road, the same as if today.

Repete verso 2...

Entrevista

Voz 1: Certo....Agora...Gigante Gentil.
Entrevistador: Err. Gigante Gentil, é?
Voz 2: Manda trazer um café, Paul, pode ser?
Entrevistador: E quem é você?
Derek: Bem, eu sou o Derek, e os caras atrás de mim são... Ray... Shulman. Isso mesmo....
Entrevistador: Ah, vocês são parentes, é? Eu não sabia disso.
Entrevistador: Er, onde...onde...onde devemos começar, então?

1. Sim, tem sido difícil, já faz um tempo
e estamos juntos até agora.
Por que você pergunta? Com certeza você sabe!
Não está claro quando e como.
O que podemos te contar?
No começo não tínhamos direção,
qualquer outro caminho.
Depois do quarto, a realização,
encontrando nosso caminho, igual a hoje.

2. Bem, todos nós ouvimos, todo mundo, ninguém,
não para não dizer, gostamos muito.
Queremos ser vistos na música rock and roll,
Não nos tirem algo que não somos.
Verdade que parece melhor, a maré parece estar mudando,
então, no geral, sentimos que estamos bem.
Sim, tivemos problemas, muito mais que muitos,
preferiríamos não ter nenhum e pensar no que é certo.

Quais são seus planos para o futuro agora?
E você pode dizer quem faz as letras então?
Como vocês conseguiram -- quem deu o nome da banda?

3. Agora que ele se foi, desliguem nossas caras,
esperem o novo cara chegar.
Logo a mesma música, cantada para o próximo,
dizendo nossa parte, embora não esteja vivo.
O que podemos te contar?
No começo não tínhamos direção,
qualquer outro caminho.
Depois do quarto, a realização,
encontrando nosso caminho, igual a hoje.

Repete verso 2...

Composição: Derek Shulman / Kerry Minnear / Ray Shulman. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gentle Giant e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção