It's Not Imagination

Não É Imaginação

It's Not Imagination

Olhei nos jornais, olhei nas revistasLooked in the papers, looked in the magazines
Queria descobrir, saber.Wanted to find out, to know.
Havia uma resposta, tinha algo de verdade?Was there an answer, was there really something.
Escondido lá embaixo, a espreitar.Hidden beneath them below.
Busquei na luz e por trás das fotos.Searched in the light and underneath the pictures.
Algo estava escrito ali.Something was written there.
E através dos sorrisos e sob toda a corAnd through the smiles and under all the color
Uma mensagem em tudo que vi.A message on everything there.

[Refrão][Chorus]
Mas não é imaginaçãoBut it's not imagination
Não é imaginaçãoNot imagination
Não sou eu, olhe e veja por si mesmo.It's not me, look and see for yourself.

Não acreditei, mesmo tendo visto.Didn't believe it, although I saw myself.
Queria olhar de novo,Wanted to look there again,
Mas era real e todo mundo viu.But it was real and everybody saw it.
Quando foi mostrado, apontado pra eles,When it was shown, pointed out to them,
S.e.xo, s.e.xo empolganteS.e.xisting, s.e.x.exciting
Escrito onde não aparece.Written where it doesn't show.
O que vemos, o produto ou a mensagem?What do we see, the product or the message.
Tão difícil de dizer, não sei.So hard to tell I don't know.

[Refrão][Chorus]
Mas não é imaginaçãoBut it's not imagination
Não é imaginaçãoNot imagination
Não sou eu, olhe e veja por si mesmo.It's not me, look and see for yourself.