Don't Bring Me Down

Não Me Deixe Pra Baixo

Don't Bring Me Down

Estendi minha mão esta manhãHeld out my hand this morning
Ainda tudo está escuro, mas estou a caminhoStill all is dark but I'm on my way
O que foi que eu deixei desgastadoWhat is it that I just left worn out
Achei que entendiaThought that I understood
Eu simplesmente não consigoI just can't
Eu simplesmente não consigoI just can't

Espalhados pelo chão estão meus pensamentos quebradosStrewn across the floor are my thoughts broken
Uma vez pensei que estavam todos perfeitamente no lugarOnce I did think they were all perfectly in place
Girei demais, é uma pena que eu não sou dançarinoSpun around too much it's a shame I'm no dancer
Eu posso acabar caindo de caraI just might tumble to my face
De caraTo my face

Não me deixe pra baixo, garotoDon't bring me down, boy
Eu precisava de vocêI needed you
Uma vida com medo e desperdiçada enquanto eu cuido de nósA life afraid and wasted while I get us through
Vou segurar esse par no lugar, então a semelhança tá boaI'll hold this pair in place so resemblance is fine
Não vou pegar carona no banco da frente ou esperar na filaI won't take shotgun seats or wait in line

Não me deixe pra baixo, garotoDon't bring me down, boy
Eu precisava de vocêI needed you
Uma vida com medo e desperdiçada enquanto eu cuido de nósA life afraid and wasted while I get us through
Vou segurar esse par no lugar, então a semelhança tá boaI'll hold this pair in place so resemblance is fine
Não vou pegar carona no banco da frente ou esperar na filaI won't take shotgun seats or wait in line

Percebendo todas as novas rugas no espelhoNoticing all the new creases in the mirror
Percebendo pela primeira vez a verdadeira expressão no meu rostoRealizing for once the true expression on my face
Por que eu joguei toda aquela dúvida na minha cabeçaWhy did I throw back all that doubt in my head
Eu não sou mais o garoto feliz que costumava serI'm not the happy boy I used to be
Que costumava serUsed to be

Não me deixe pra baixo, garotoDon't bring me down, boy
Eu precisava de vocêI needed you
Uma vida com medo e desperdiçada enquanto eu cuido de nósA life afraid and wasted while I get us through
Vou segurar esse par no lugar, então a semelhança tá boaI'll hold this pair in place so resemblance is fine
Não vou pegar carona no banco da frente ou esperar na filaI won't take shotgun seats or wait in line