Tradução gerada automaticamente
It's Delightful Down In Chile
Gentlemen Prefer Blondes (The Musical)
É delicioso Down In Chile
It's Delightful Down In Chile
Sir Francis:Sir Francis:
Você pode visualizar um pouco haciendaCan you visualize a little hacienda
Onde se pode passar umWhere we could spend a
Fim de semana-a?Weekend-a?
Lorelei:Lorelei:
E eu poderia fingir-aAnd I could pretend-a
Que eu sou um chilenoThat I'm a chilean
A quem você dar umaTo whom you'd lend a
Casal de milhõesCouple of million
Sir Francis:Sir Francis:
É delicioso no chileIt's delightful down in chile
Onde as noites são agradáveis e frioWhere the nights are nice and chilly
E a lua de ouro pendurados, ohAnd the golden moon is hanging low, oh
Lorelei:Lorelei:
Dai dai dai dai de, dai dai dai dai deDai dai de dai dai, dai dai de dai dai
Eu seria um talI'd be such a
Muchacha DoceSweet muchacha
Sir Francis:Sir Francis:
Poderíamos fazer muito em chileWe could do a lot in chile
E pode ficar quente no ChileAnd it might get hot in chile
Mesmo onde a brisa do mar soprar, ohEven where the ocean breezes blow, oh
Lorelei:Lorelei:
Dai dai dai dai de, dai dai dai dai deDai dai de dai dai, dai dai de dai dai
Me amigoMe amigo
Quando nós vamos?When do we go?
Sir Francis:Sir Francis:
Você, você seria bonito láYou, you would be beautiful there
Vestindo uma rosa em seu cabeloWearing a rose in your hair
Lorelei:Lorelei:
Você não acha que eu deveria usarDon't you think I ought to wear
Chin-chile?Chin-chile?
Sir Francis:Sir Francis:
É tão bom em PiccadillyIt's just as nice in piccadilly
Ou no Brooklyn ou em PhillyOr in brooklyn or in philly
Ou em Raleigh, ou em bali-baliOr in raleigh, or in bali-bali
Lorelei:Lorelei:
Dai dai dai dai de, dai dai dai dai deDai dai de dai dai, dai dai de dai dai
Sir Francis:Sir Francis:
Oh, seria bastante alegreOh, it would be rather jolly
Ambos:Both:
Down in chile em uma noite friaDown in chile on a chilly night
Sir Francis:Sir Francis:
Eu, eu poderia ser feliz sem fim,I, I could be happy no end,
Pense nas horas que passava.Think of the hours we'd spend.
Lorelei:Lorelei:
Você não acha que nós deveríamos gastarDon't you think we ought to spend
Alguns pesos?Some pesos?
Sir Francis:Sir Francis:
Sim, de fato, seria no topoYes indeed, it would be topping
Se encontrarmos algum tempo para fazer comprasIf we found some time for shopping
Mas, é claro, a gente tem que parar para o chá-aBut of course, we'd have to stop for tea-a
Lorelei:Lorelei:
Dai dai dai dai de, dai dai dai dai de.Dai dai de dai dai, dai dai de dai dai.
Sir Francis:Sir Francis:
Mamma mia!Mamma mia!
Lorelei:Lorelei:
Vou ver SI-yaI'll si-see ya
Ambos:Both:
Down in chile em uma noite friaDown in chile on a chilly night
Sir Francis:Sir Francis:
Mas é awf'ly agradável em ParisBut it's awf'ly nice in Paris
Lorelei:Lorelei:
Há um monte de tempero em ParisThere's a lot of spice in Paris
Quando um se sente como blondie rondievoo-ingWhen a blondie feels like rondievoo-ing
Ambos:Both:
Dai dai dai dai de, dai dai dai dai deDai dai de dai dai, dai dai de dai dai
Nós poderíamos fazer o que estaria fazendoWe could do what we'd be doing
Os garçons:Waiters:
Down in chile, estariam faturamento e arrulharDown in chile, they'd be billing and cooing
Down in chileDown in chile
Way maneira maneira maneira para baixo no ChileWay way way way way down in chile
Então não acho que é realmente uma espécie de boboSo don't you think it's really kind of silly
Para viajar à toa até chileTo travel willy-nilly down to chile
Quando em Paris, os homens são mais lisoWhen in paris, men are slicker
E suas mãos são poderosos mais rápidoAnd his hands are mighty quicker
Em uma noite friaOn a chilly night



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gentlemen Prefer Blondes (The Musical) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: