You Say You Care

You Say You Care

You Say You Care

Dorothy:Dorothy:
Uma casa na Rittenhouse SquareA house on rittenhouse square
Não seria tão difícil de tomarWouldn't be so hard to take
Mas as coisas que eu fariaBut the things I would do
Será que envergonhá-loWould embarrass you
E até mesmo os quakers faria terremotoAnd even the quakers would quake
Eu provavelmente fazê-lo em holandêsI'd probably get you in dutch
Com o holandês da PensilvâniaWith the pennsylvania dutch
Então eu não acho que eu deveria me casar com vocêSo I don't think I should marry you
Eu me importo com você muitoI care for you too much

Henry:Henry:
Você diz que se importaYou say you care
E tudo de uma só vezAnd all at once
Um milhão de rosas derramar o seu perfume no ar.A million roses pour their perfume on the air.
Você diz que se importaYou say you care
E você colocar palavrasAnd you put words
Para que os whipporwills estão cantando em todo lugar.To what the whipporwills are singing ev'rywhere.
Como é doce, como é estranhoHow sweet, how strange
Que toda a minha solidãoThat all my loneliness
Se mudar para a beleza que nós compartilhamos.Should change into the loveliness we share.
Se você estivesse láIf you were there
Sem nuvem seria muito altoNo cloud would be too high
E querida, eu mesmo nadar no marAnd darling, I would even swim the sea
Só para ouvir você dizer que cuidar de mimJust to hear you say you care for me