Beverly

Beverly

Beverly

Beverly arruma sua lancheira em silêncioBeverly packs her lunch pail silently
À luz da escuridão cinza do amanhecerIn the light of the dawn's gray gloom
No seu quarto solitárioIn her lonely room

Beverly trabalha o dia todo na fábricaBeverly works all day at the factory
De pé das cinco às noveOn her feet from five to nine
Na linha de montagemOn the assembly line

Beverly se perde em devaneiosBeverly drifts away into a reverie
Sonhando com a garota que costumava serDreaming of the girl she used to be
Quando seu coração estava vivoWhen her heart was alive

E houve noitesAnd there were nights
Em que Beverly saía pra dançarWhen Beverly would go out dancing
As estrelas iluminavam o céu latinoThe stars lit up the Latin sky
Seus olhos brilhavam, seus pés voavamHer eyes would flash, her feet would fly
Pelo salão de baileAcross the ballroom floor

Em uma noite linda nós dançamosEn una linda noche nosotros bailamos
Dançamos até não ver mais as estrelasDancamos hasta no ver mas las estrellas
Um grande amor - isso foi no passadoUn gran amor - esto fue el pasado

Beverly segue seu caminho tão discretamenteBeverly goes about her way so quietly
E embora chore um poucoAnd though she cries a little bit
Ninguém parece notarNo one seems to notice it

Hmmm, mmm, mmmHmmm, mmm, mmm