Bugs

Insetos

Bugs

Tem um girino na sua águaGot a pollywog in your water
Um girino no barril de cachaçaTadpole in the moonshine vat
E um aranha-papa-léguas subindo na telaAn' granddaddy-long-leg climbing on the screen
É melhor você tomar cuidado, vai acabar esmagando eleYou better watch, you're gonna squash him flat
Gorgulho no seu algodãoBoll weevils in your cotton
E a vespinha ocupada construindo um ninhoAnd dirt-dauber busy building a nest
A vespa vermelha vai descer e pegar você, criançaThe red wasp's gonna swoop down and get ya child
Não vai te dar um minuto de descansoWon't give you a minutes rest
(ela tá falando sobre)(she's talkin 'bout)
Insetos! Em todo lugar que você olha tem outro tipo de insetoBugs! Everywhere you look there's another kind of bug
Te faz querer pegar um bastão e bater nelesMakes you want to get a club and clout'em
Sim, todo mundo tá falando sobre os insetos preocupantesYes everybody's talking bout the worrysome bugs
Mas ninguém tá fazendo nada a respeito delesBut ain't nobody doing nothing about 'em

Espantando as moscas da mesaShooing the flies away from the table
Escondendo debaixo da cama de cobertoresHiding under the quilting bed
Os piolhos correndo soltos no pé de amoraThe chiggers running wild in the blackberry bush
As vespas amarelas zunindo ao seu redorYellow jackets swarmin' round your head
Eles vêm pegar sua melanciaThey're coming to get your watermelon
Formigas pretas marchando em filaBlack ants marching in a long line
Elas estão se escondendo nas folhas do pé de morangoThey're lurking in the leaves of the strawberry patch
E subindo na videira do tomateAnd climbing up the tomato vine
(ela vai te contar sobre)(she gonna tell you about)
Insetos!Bugs!
Insetos! Em todo lugar que você olha tem outro tipo de insetoBugs! Everywhere you look there's another type of bug
Mas se você mora no delta, você os temBut if ya live in the delta ya got 'em
Aqui vai uma maneira infalível de passar o tempoHere's a sure fire way to pass the time of day
Dobre um jornal e bata nelesFold you up a newspaper and swat 'em

Ei, olha, sou eu com o DDTHey look its me with the DDT
Uhum, uhumUmm hmm, umm hmm
Não são uma bagunça, esses pestes preocupantesAint they a mess, them worrysome pests
Uhum, uhum, uhum uhumUmm hmm, umm umm hmm