Casket Vignette

Vignette do Caixão

Casket Vignette

Aqui estão alguns pedaços do tecido, Dona MorganHere are some samples of the fabric, Miss Morgan
Eu sei como deve ser dolorosoI know how painful it must be
Mas eu acho que é sua responsabilidadeBut I guess it's your responsibility
Entendo que ele era seu noivoI understand he was your fiancee
Que tragédiaWhat a tragedy

Todo mundo quer ir pro céu, Dona MorganEverybody wants to go to heaven, Miss Morgan
Mas ninguém quer morrerBut nobody wants to die
Você já se perguntou por quêHave you often wondered why
E por que seus olhos estão tão secosAnd why are your eyes so dry
Seria bom chorarIt would help to cry

Este é um veludo rosa antigo, Dona MorganThis is a popular, dusty-rose velvet Miss Morgan
Ou que tal um brocado de cetimOr how about a satin brocade
Garantido pra não desbotarGuaranteed not to fade
Ou talvez você prefira outra corOr maybe you'd prefer another shade
Com acabamento em ouro ou prataTrimmed in gold or silver braid
Você gostaria de uma limonadaWould you like a lemonade
Não tem gelo, sinto muitoThere's no ice, I'm afraid

Você pode ter certeza de que tem nossa sincera simpatiaYou can rest assured you have our heartfelt sympathy
(Você pode usar nosso plano de pagamento fácil)(You can use our easy payment plan)
(Duzentos agora e cinquenta quando puder)(Two hundred now and fifty when you can)
(Queríamos que você soubesse que entendemos)(We wanted you to know we understand)
La, la, la, la, laLa, la ,la, la, la

Você pode se confortar sabendo, Dona MorganYou can take comfort in knowing, Miss Morgan
Ele está onde todos nós queremos estarHe's where we all want to be
Por que você está rindo de mimWhy are you laughing at me
Você não acredita na eternidadeDon't you believe in eternity