Girl from Cincinnati

Garota de Cincinnati

Girl from Cincinnati

Peguei o Continental TrailwaysTook the Continental Trailways
Porque não tinha grana'Cause I didn't have the fare
Pra ir de Cincinnati a Los Angeles de aviãoTo get from Cincinnati to Los Angeles by air

O cara que disse que ia me encontrarThe guy who said he'd meet me
Num carrão brilhanteIn a shiny limousine
Com um contrato no bolsoWith a contract in his pocket
Acabou sendo uma rainhaTurned out to be a queen

Ele não conseguia ver meu corpoHe could not see my body
Ou valorizar minha belezaOr appreciate my good looks
Será que eu caí em alguma históriaHad I fallen for some story
Que li em todos os livros?That I read in all of the books

Mas eu não vouBut I ain't
VoltarGoin' back
Pro lado de baixo dos trilhosTo the bottom side of the tracks
Não, não, e eu não vouNo, No, and I ain't
VoltarGoin' back
Pro lado de baixo dos trilhosTo the bottom side of the tracks
Não, eu não vou voltarNo I ain't goin' back
Pra CincinnatiTo Cincinnati

Então arrumei um agenteSo I got myself an agent
Com um monte de granaWith a roll of dollar bills
E uma mansão estilo BeverlyAnd a Beverly type mansion
No meio das colinasIn the middle of the hills

Fiz amizade com produtoresI was friendly with producers
E saí com as estrelasAnd was heading out with the stars
Fiz o papel da heroína de trásI played the backseat heroine
Em mil carros diferentesIn a thousand different cars

De Cavalier a PlayboyFrom Cavalier to Playboy
No programa do Johnny CarsonTo the Johnny Carson show
Segurando ração de cachorroTo holding up some dogfood
Pra uma empresa em IdahoFor a firm in Idaho

Tenho teste de tela todo fim de semanaI've a screen-test every weekend
E tô sempre de plantãoAnd I'm constantly on call
Vou fazer vinte e cinco no próximo verãoI'll be twenty-five next summer
E trinta e cinco no outono que vemAnd thirty-five next fall

Mas eu não vouBut I ain't
VoltarGoin' back
Pro lado de baixo dos trilhosTo the bottom side of the track
Não, não, e eu não vouNo, No, and I ain't
VoltarGoin' back
Pro lado de baixo dos trilhosTo the bottom side of the track
Você nunca vai me fazer voltarYou'll never get me to go back
Não vou voltarAin't goin' back
Pra CincinnatiTo Cincinnati