Marigolds and Tangerines

Calêndulas e Tangerinas

Marigolds and Tangerines

Calêndulas e tangerinasMarigolds and tangerines
E muitas telas de janela enferrujadasAnd lots of rusty window screens
Papel engraçado, caneta tinteiroFunny Paper, fountain pen
E coisas de retalhos pra cobrirAnd patchwork things to cover in
Cachorrinhos e potpourriPuppy dogs and potpourri
Oh, não quer vir morar comigo?Oh won't you come and live with me

Tamborim e gravadorTambourine and tape machine
E recortes de uma revistaAnd clippings from a magazine
Sem compromissos, sem exigênciasNo commitments, no demands
Só geleia de laranja e suportes de músicaJust marmalade and music stands
Fica comigo e passa um tempoStay with me and spend some time
Só deseja isso e a gente rimaJust wish it so and we can rhyme

Pedaços de papel, pote de colaScraps of paper, pot of glue
E eu vou fazer coisas engraçadas pra vocêAnd I'll make funny things for you
Olhar passageiro e toque sutilPassing glance and passing touch
Entender sem dizer muitoUnderstand not saying much
Sem começo e sem fimNo beginning and no end
Vem morar comigo e seja meu amigoCome live with me and be my friend