Penduli Pendulum

Pêndulo

Penduli Pendulum

Pêndulo, pênduloPenduli pendulum
Balança, bate o tamborSwing around, beat the drum
Em julho, vou negarIn July, I'll deny
A ilusãoThe illusion

Vou embora, bate o tamborI'll be gone, beat the drum
Lá vou eu, aqui estou euThere I go, here I come
E adeus significa boa tentativaAnd goodbye means good try
Sem conclusãoNo conclusion

PênduloPendulum
Como uma rima perfeitaLike perfect rhyme
Sempre no tempo previstoAlways in predicted time
Pêndulo, quando vou aprenderPenduli when will I learn
Que partir significa um retorno certoDeparture means a sure return

Corta a torta, deixa uma migalhaSlice the pie, leave a crumb
No que eu me tornei agoraWhat have I now become
Quando a mentira é só umWhen the lie is just some
Triste enganoSad inducement

Grito sufocado vai se tornarStifled cry will become
Apenas um suspiro, tão monótonoJust a sigh, so hum-drum
Quando o adeus serve como meuWhen goodbye serves as my
Único divertimentoOne amusement