Tell Me Again

Conte-me Novamente

Tell Me Again

Verso UmVerse One
Um garotinho sentado em uma cadeira de metal dobrável,A little boy sitting on a metal folding chair,
Em que parece ser uma sala de escola dominical.In what appears to be a Sunday school room.
Ele podia ver aquele pastor, sua funda no ar,He could see that shepherd boy, His sling up in the air,
Ele podia sentir aquele gigante cair com um estrondo.He could feel that giant hit with a boom.
Naquela sala eu vi o Mar Vermelho se abrir,In that room I saw the Red Sea part,
E dois a dois os animais entrarem na arca.And two by two animals get in the ark.
E a Dona Keen dizia suavemente,And Mrs. Keen gently would say,
O Deus do passado ainda é Deus hoje.The God of the past is still God today.

RefrãoChorus
Então conte-me novamente as velhas, velhas histórias.So tell me again of the old, old stories.
Conte-me novamente sobre os fiéis que caminharam,Tell me again of the faithful who walked,
Na cova dos leões e na fornalha ardente,In the lions' den and the fiery furnace,
De Noé, dos arco-íris e dos burros que falavam.Of Noah and rainbows and donkeys that talked.
Eu não quero esquecer, então por favor, conte-me novamente.I don't want to forget so please, tell me again.

Verso DoisVerse Two
Um jovem sentado em uma mesa com uma cadeira de madeira,A young man sitting at a desk with a wooden chair,
Em que parece ser uma aula de ensino médio.In what appears to be a high school class.
Ele pode ver um campo de batalha, há gigantes por toda parteHe can see a battlefield there's giants everywhere
dizendo: "A Bíblia é coisa do passado".saying, "The Bible is a thing of the past".
Nesta nova era, você acredita no que quiser acreditar.In this new age you believe what you want to believe.
Porque Deus é o que você quiser que Ele seja,'Cause god is whatever you want it to be,
E eu posso ouvir a Dona Keen dizendo suavemente,And I can hear Mrs. Keen gently say,
O Deus do passado ainda é Deus hoje.The God of the past is still God today.

RefrãoChorus
Então conte-me novamente as velhas, velhas histórias.So tell me again of the old, old stories.
Conte-me novamente sobre os fiéis que caminharam,Tell me again of the faithful who walked,
Na cova dos leões e na fornalha ardente,In the lions' den and the fiery furnace,
De Noé, dos arco-íris e dos burros que falavam.Of Noah and rainbows and donkeys that talked.
Eu não quero esquecer, então por favor, conte-me novamente.I don't want to forget so please, tell me again.

PonteBridge
Como o Deus das eras,How the God of the ages,
Virou as páginas da história e viu minha necessidade.Turned history's pages and saw my need.
Conte-me novamente sobre os pastores e os sábios,Tell me again of the shepherds and wise men,
E a estrela que os guiaria até o bebê que nasceu,And the star that would lead them to the baby who was born,
Para que pudéssemos nascer de novo.So that we could be born again.

Segundo RefrãoSecond Chorus
Conte-me novamente a história do Evangelho.Tell me again of the Gospel story.
Conte-me novamente como o mundo todo estava perdido.Tell me again how the whole world was lost.
Como o Unigênito, com graça tão incrível,How the Only Begotten with grace so amazing,
Deu Sua vida em uma velha cruz rugged.Gave up His life on an old rugged cross.
Eu não quero esquecer, então por favor, conte-meI don't want to forget so please, tell me
Conte-me novamente as velhas, velhas histórias.Tell me again of the old, old stories.
Conte-me novamente sobre os fiéis que caminharam.Tell me again of the faithful who walked.
Como o Unigênito, com graça tão incrível,How the Only Begotten, with grace so amazing,
Deu Sua vida em uma velha cruz rugged.Gave up His life on an old rugged cross.
Eu não quero esquecer, então por favor, conte-me novamente.I don't want to forget so please, tell me again.
Eu não quero esquecer, então por favor, conte-me novamente.I dont' want to forget, so please, tell me again.