Tradução gerada automaticamente
Flood
Geoff Tate
Inundação
Flood
Pergunte-me no que eu acreditoAsk me what I believe in
Eu diria em compromisso.I'd say compromise.
Uma vez que você sabe, não pode negar.Once you know you can't deny.
Se abrirmos as comportas...If we open the flood gates...
Deixamos tudo entrar.we let it all in.
Não perca a cabeça...Don't lose your head...
Nade até o meio ouSwim to the middle or
para o outro lado.to the other side.
Não faz diferençaIt makes no difference
Eu te seguiria bem de perto como uma sombra.I'd follow you close as a shadow.
Eu beijaria suas palavras...I'd kiss your words...
mas aqui na areiabut here in the sand
traçamos a linha.we've drawn the line.
Você consegue sentir essaCan you feel this
inundação de vida?flood of life?
Você consegue sentir isso?Can you feel this?
Deixe tudo entrar. É.Let it all in. Yeah.
Este coração meu,This heart of mine,
abra essa inundação de vida.open up this flood of life.
Essa inundação de vida.This flood of life.
Aqui vem a inundação.Here comes the flood.
Ainda há um pouco de esperança de amorThere's some hope of love
nos seus olhos de arco-íris.left in those rainbow eyes.
No seu caminhoOn your way up
para tocar um terreno mais alto,to touch higher ground,
você disse que nunca mudariayou said you'd never change
este coração revolucionário.this revolution heart.
Diga o que quiserSay what you will
você voa comigo eyou fly with me and
eu não poderia amar outra.I couldn't love another.
Agora me pergunte no que eu acredito...Now ask me what I believe...
Estou perdido no seu caos...I'm lost in your chaos...
Aqui vem a inundaçãoHere comes the flood
Deixe tudo entrar.Let it all in.
Você consegue sentir?Can you feel it?
Inundação de vida.Flood of life.
Sente que está vindo? Transbordando? É.Feel it coming? Overflowing? Yeah.
É esse amor pela vida.It's this love of life.
Abra essa inundação de vida.Open up this flood of life.
Se você abrir, veráIf you'll open up you'll see
o que o amor pode ser.just what love could be.
Onde você está agora,Where you're standing now,
sinta apenas o amor.just feel the love.
Inundação de vida.Flood of life.
Está tomando conta, deixe tudo entrar. É.It's taking over, let it all in. Yeah.
Este coração meu, sente o amor.This heart of mine, it feels the love.
Inundação de vida,Flood of life,
e tudo parece certo.and it all feels right.
Parece tão certo.It feels so right.
É, você consegue sentir a inundação agora?Yeah, can you feel the flood now?
Abra-se e deixe entrar.Open up and let it in.
Apenas abra-se e deixe entrar.Just open up and let it in.
Este coração meu sente o amor,This heart of mine feels the love,
sente a inundação de vida.feels the flood of life.
sente certo. Parece tão certo.Feels right. It feels so right.
Onde você está agora,Where you're standing now,
sinta apenas o amor.just feel the love.
Inundação de vida.Flood of life.
É algo que você não pode dividir,It's something you can't divide,
e uma vez que você sabe, então você decidirá.and once you know then you'll decide.
Este coração meu sente o amor,This heart of mine feels the love,
sente a inundação de vida.feels the flood of life.
E tudo parece certo.And it all feels right.
Parece tão certo.It feels so right



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Geoff Tate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: