ARCOBALENO (feat. Anuel AA)

ARCO-ÍRIS (feat. Anuel AA)

ARCOBALENO (feat. Anuel AA)

Te encontrei depois que me abraçouTe ne sî juta 'doppo ca m'hê abbracciato
Esperei por você, mas você nunca voltouT'aggio aspettato, però nn'sî maje turnata
O sol queima, mas nós somos feitos de gelo'O sole coce, ma nuje simmo fatte 'e ghiaccio
E não derretemos, e a gente não se desfazE nun ce scarfa, e a nuje ce squaglia
Você é uma arma sempre carregada e prontaTu sî na pistola sempe carica e pronta
Você, se fosse o mar, seria a força da ondaTu, si fosse 'o mare, fosse 'a forza 'e ll'onda
Você é um prédio que faz sombra com o solTu sî nu palazzo che c''o sole fa ombra
Você é o colete salva-vidas que, se eu cair, não afundoTu sî 'o salvagente ca, si cado, nn'affondo
Dediquei a você todas as fases da luaT'aggio dedicato tutt''e fase lunare
Porque é a única coisa que não nos distanciaPecché è l'unica cosa ca nn'ce rende distante
Nós só buscamos o bem dentro do malNuje cercammo sulamente 'o bene 'int'ô male
Porque a gente gosta assimPecché ce piace accussì
Você brilha tanto que me cegaTu brille troppo ca m'accieche
Você é a janela dentro dessa celaTu sî 'a finestra dint'a 'sta cella
E é aquela carta que espero todo diaE sî chella lettra ca tutt''e juorne aspetto
Ser nós é complicadoEssere nuje è complicato
Nós somos a força de um magnitudoNuje simmo 'a forza 'e un magnitudo
Quando me abraça, fico seguro com vocêQuando m'abbraccie, stongo â sicuro cu'tté

E, se chover, não tem problemaE, si chiove, nun fa niente
Nós estamos acostumadosNuje simmo abituate
E se voltar o mau tempoE si torna 'o maltiempo
Você é o arco-íris (é)Tu sî l'arcobaleno (yeah)

Se amanhã eu te incomodo, o que você faz?Si nu dimane te sfastidio, che faje?
Encontra um jeito de voltar de novoTrova 'o modo pe turnà n'ata vota areto
O vento move seus cabelos'O viento te move 'e capille
E me incomoda que eu não estou fazendo issoE me dà fastidio ca nn''o sto facendo i'
Fica, fica comigoRimane, rimane cu'mmé
Você sabe, você dá, você éTu ssaje, tu daje, tu sî
Como se estivesse no coração de uma não seiComme se sta 'int'ô core 'e una nn''o saccio
Você sabe, você já está no meu coração (uah, uah, bebê)Tu 'o ssaje, tu staje ggià dint'ô core mio (uah, uah, bebé)

Não passa nada, já estou acostumado (acostumado)No pasa nada, ya estoy acostumbrado (acostumbrado)
E se a tempestade voltar, mami, você vai ser (eh-eh)Y si vuelve la tormenta, mami, tú va' a ser (eh-eh)
Meu arco-íris mesmo com o clima nublado (clima nublado)Mi arcoíris aunque el clima esté nubla'o (esté nubla'o)
Aprendi que todo mundo está quando tudo vai bem (tudo vai bem)Aprendí que to' el mundo está cuando todo va bien (todo va bien)
Mas nos maus tempos é que vemos quem é quemPero en los malos tiempo' es que vemo' quién es quién
Adão e Eva no jardim do Éden (oah)Adán y Eva en el huerto de Edén (oah)
O sangue te faz parente e a lealdade é famíliaLa sangre te hace pariente y la lealtad familia
O amor tudo suporta, como diz a Bíblia (como diz a Bíblia)El amor todo lo soporta, como dice la Biblia (como dice la Biblia)
Bebê, entre você e eu existe uma conexão diferente (diferente)Bebé, entre tú y yo existe una conexión diferente (diferente)
Se amanhã eu morrer, quero que me lembreSi mañana me muero, quiero que me recuerde'
Você vai ser minha sempre, até depois da morteTú va' a ser mía siempre, hasta despué' de la muerte
Você, eu e minha pistola, os três juntos para sempre (é)Tú y yo y mi pistola, los tres junto' por siempre (yeah)

Se amanhã eu te incomodo, o que você faz?Si nu dimane te sfastidio, che faje?
Encontra um jeito de voltar de novoTrova 'o modo pe turnà n'ata vota areto
O vento move seus cabelos'O viento te move 'e capille
E me incomoda que eu não estou fazendo issoE me dà fastidio ca nn''o sto facendo i'
Fica, fica comigoRimane, rimane cu'mmé
Você sabe, você dá, você éTu ssaje, tu daje, tu sî
Como se estivesse no coração de uma não seiComme se sta 'int'ô core 'e una nn''o saccio
Você sabe, você já está no meu coraçãoTu 'o ssaje, tu staje ggià dint'ô core mio