
TU ED IO (part. Rose Villain)
Geolier
VOCÊ E EU (part. Rose Villain)
TU ED IO (part. Rose Villain)
Tu e eu somos apaixonados e inimigosTu e i' simmo 'nnammurate e nemiche
Não me cumprimenta, diz: AdeusNun me salutà, dice: Addio
Tem coisas que ainda não entendoCerti ccose ancora nn'e capisco
E não, por que você se comporta sempre assim?E no, pecché te compuorte sempe accussì?
Por agora, eu e você de longe estamos pertoPe mo i' e te da luntano stammo vicino
Você pra mim ainda não sabe quem éTu pe'mmé ancora nun saje chi sî
E não sabe nem agora por você que souE nn'saje manco mo pe'tté che so'
Você pra mim é como um GrammyTu pe'mmé ire comm'e nu Grammy
Que eu não ganhei, culpa do destinoCa nn'aggio vinciuto, colpa d'o destino
Antes de ir, leva meu coraçãoPrimma che vaje, puortate 'o core mio
Tanto não me serve mais de tantoTanto nun me serve cchiù 'e tanto
Mas estou pensando em você, né? (É, é, é)Però staje penzanno a te n'ì (Yeah, yeah, yeah)
Eu estou pensando em você, ter você comigoI' sto pеnzanno a te tené cu'mmé
Mas com você nunca é possível (é, é, é)Ma cu'tté nun è maje possibilе (Yeah, yeah, yeah)
E talvez seja melhor assim, masE forse è meglio accussì, però
Eu te odeio, eu te amo, eu te odeio, eu te amoTi odio, ti amo, ti odio, ti amo
Me odeio porque te amo, você vai me deixar loucoMi odio perché ti amo, mi farai impazzire
Não há mais nada a fazer e não há mais nada a dizerNon c'è più niente da fare e non c'è più niente da dire
Amarrados pelo fio desencapado, eu te odeio e te amo, mas me faça sofrerLegati dal filo spinato, ti odio e ti amo, ma fammi soffrire
Eu até paro de respirar se com você significa morrerSmetto anche di respirare se con te vuol dire morire
Releia a última mensagem, eu te odeio, mas te amarei até o fimRileggi l'ultimo messaggio, ti odio, ma ti amerò fino alla fine
Tu e eu somos aquelas músicas tristesTu ed io siamo quelle canzoni tristi
Os amores dentro dos filmes que talvez nem existamGli amori dentro i film che forse poi non esistono
E mesmo assim, com você eu acreditavaEppure con te ci credevo
Agora vou bater os punhos, depois gritar ao céuOra batterò i pugni, poi griderò al cielo
Se neste universo você não estiver comigoSe in questo universo non sarai con me
Eu te procuro em um paraleloIo ti cerco in uno parallelo
Você é meus problemas e para sempre nunca maisTu sei i miei guai e forever poi mai
Não, não diga nãoNo, non dire di no
Baby, fica mais um poucoBaby, resta ancora un po'
Está pensando em ir embora? (É, é, é)Stai pensando di andar via (Yeah, yeah, yeah)
Eu estou pensando em te ter comigoIo sto pensando a tenerti con me
Mas com você nunca é possível (é, é, é)Ma con te non è mai possibile (Yeah, yeah, yeah)
E talvez seja melhor assim, masE forse è meglio così, però
Eu te odeio, eu te amo, eu te odeio, eu te amoTi odio, ti amo, ti odio, ti amo
Me odeio porque te amo, você vai me deixar loucoMi odio perché ti amo, mi farai impazzire
Não há mais nada a fazer e não há mais nada a dizerNon c'è più niente da fare e non c'è più niente da dire
Amarrados pelo fio desencapado, eu te odeio e te amo, mas me faça sofrerLegati dal filo spinato, ti odio e ti amo, ma fammi soffrire
Eu até paro de respirar se com você significa morrerSmetto anche di respirare se con te vuol dire morire
Releia a última mensagem, eu te odeio, mas te amarei até o fimRileggi l'ultimo messaggio, ti odio, ma ti amerò fino alla fine
Até o fimFino alla fine
Até o fimFino alla fine
Até o fimFino alla fine



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Geolier e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: