Little Boy

Menininho

Little Boy

Ei, venha aqui, deixe-me olhar para você
Hey come here, let me look at you
Seus olhos virgens, eles são tão azuis
Your virgin eyes, they are so blue
Ninguém cuida de você, menininho?
Doesn't anyone take care of you, little boy?

Onde está sua mãe, ela está fora de novo?
Where's your mommy, is she out again?
Sem dúvida, ela tem uma caneta
No doubt she's got a pen
Riscando números de um cartão
Crossing numbers of a card

Este mundo não tem heróis
This world has got no heroes
Para onde está indo, ninguém sabe
Where it's going nobody knows
Este mundo é um lugar tão cruel
This world is such a cruel place

E seu pai está trabalhando em uma mina
And your daddy's workin' down a mine
Ele nunca parece ter tempo
He never seems to have the time
Para um menininho como você, menininho
For a little boy like you, little boy

Você não deveria estar na escola?
Shouldn't you, you be at school
A professora descobre, você vai levar uma bronca
Teacher finds out, you'll get the rule
Mas é sua mãe quem é a tola
But it's your mommy who is the fool
Ela é uma tola
She is a fool

Este mundo não tem heróis
This world has got no heroes
Para onde está indo, ninguém sabe
Where it's going nobody knows
Este mundo é um lugar tão cruel
This world is such a cruel place

Um dia você vai sair de casa, é verdade
You'll leave home one day, it's true
Então eles vão te querer
Then their gonna want you
Mas é tarde demais, você se foi
But it's too late, you've gone

Este mundo não tem heróis
This world has got no heroes
Para onde está indo, ninguém sabe
Where it's going nobody knows
Este mundo é um lugar tão cruel
This world is such a cruel place

La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la