Tradução gerada automaticamente
Vereint getrennt
Georg Danzer
Vereint getrennt
der letzte traum ist ausgeträumt
das schattenreich regiert
dein herz verprasst, den zug verpaßt
dein guter stern ist abgeschmiert
der neue tag stellt sich mit einer
hiobsbotschaft ein
das kind in dir ist starr vor angst
und möchte doch am liebsten schrein
warum tun wir einander dauernd gegenseitig
weh,warum ist
alles so unendlich kompliziert, wenn ich in deine
augen seh
ein geisterschiff treibt durch die nacht
kein freund, der nach dir sucht
das große los hat ausgespielt
die alibis sind überbucht
die lebensgeister mattgesetzt
verhärtung frißt sich fest
kein atemzug versöhnlichkeit
nur raffgier um den letzten rest
warum erscheint uns plötzlich jedes wort so
ungereimt,warum ist
alles so verschwommen, überkommen, leer, verquer
und abgefeimt
wir sind gemeinsam vereint getrennt
jeder die wand, vor die der and´re rennt
ein schwarzer freitag steht ins haus
die krise ist perfekt
es naht die sonnenfinsternis
kein ort, an dem man sich versteckt
der zufall stellt dir fallen
und das schicksal scheißt dich an
kein rettungsboot in deiner not
kein anker, der dich halten kann
warum sind wir einander so verfremdet,
sinnentleert,warum läuft
alles in die falsche richtung, so als hätte sichdie zeit verkehrt
wir sind gemeinsam vereint getrennt
jeder die wand, vor die der and´re rennt
Unidos e Separados
o último sonho se foi
o reino das sombras reina
t seu coração se esvai, o trem já partiu
o seu bom destino se despediu
o novo dia chega com uma
mensagem de desgraça
o menino dentro de você está paralisado de medo
e só quer gritar
por que nos machucamos tanto
um ao outro, por que é
tudo tão infinitamente complicado, quando olho em seus
olhos
a um navio fantasma flutua pela noite
nenhum amigo que te procure
a grande sorte já se esgotou
as desculpas estão todas ocupadas
o espírito da vida está cansado
a dureza se instala
nenhum suspiro de reconciliação
só ganância pelo último resto
por que de repente cada palavra nos parece tão
incoerente, por que é
tudo tão embaçado, ultrapassado, vazio, torto
e disfarçado
estamos juntos, unidos e separados
todos batendo na parede que o outro
bate
uma sexta-feira negra se aproxima
a crise é perfeita
a eclipse solar está chegando
nenhum lugar para se esconder
o acaso te coloca em armadilhas
e o destino te dá as costas
nenhum bote salva-vidas na sua hora de necessidade
nenhum âncora que te segure
por que estamos tão estranhos um com o outro,
vazios de sentido, por que tudo está
indo na direção errada, como se o tempo tivesse
se invertido
estamos juntos, unidos e separados
todos batendo na parede que o outro
bate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Georg Danzer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: