Der Legendäre Wixerblues

O Legendário Wixerblues

Der Legendäre Wixerblues

Eu não tenho namoradaI hab ka Feundin
Eu não tenho mulheri hab ka Frau
Eu tô com as minas e o pau sempre em péI hab bei´d Weiber den Dauerhahn
Ninguém tá a fim de mim, que droga,auf mi steht kane, ja kruzifix,
O que eu posso fazer - eu me viro, só issoWas soll i machen - i wix, sonst nix

Na cidade inteira já tá rolando,Im ganzen Gräzl wird´s scho dazöd,
Que eu tô sem sorte com as gatasdass mir da Biss bei de Hasen fehlt
Até a moça da bancaSogar de Blade aus der Trafik
Eu deixei brava por um deslize.hab i verärgert durch ein Misgeschick.
Eu comprei um maço de Kent com elaI kauf ma bei ihr a Packl Kent
E pensei em fazer um elogiound denk ma machst ihr ein Kompliment
Eu disse "sabe, você é uma beleza"I sog „heast Gfühde, du bist a Wüde"
Mas ela me deu um fora e ficou toda recatada.Daruf gibst´s ma ane und spielt di Prüde.

Eu não tenho namorada, eu não tenho mulherI hab ka Feundin, i hab ka Frau
Eu tô com as minas e o pau sempre em péI hab bei´d Weiber den Dauerhahn
Ninguém tá a fim de mim, que droga,auf mi steht kane, ja kruzifix,
O que eu posso fazer - eu me viro, só issoWas soll i machen - i wix, sonst nix

Outro dia eu fui no barErst neulich bin i beim Wirtn g´wesen
E na parede do banheiro eu li:Und auf der Klowand da hab i g´lesen:
"A gostosa Sissi de Margareten",„Die geile Sissi aus Margareten",
Do lado o número, "Ligue, por favor".daneb´n de Nummer, „Anruf erbeten".
Não sou covarde, liguei pra ela.Na i ned feig, ruf durtn an.
E realmente a Sissi atendeu na hora.Und wirkich woa die Sissi is glei dran.
Eu disse: "sabe, você tá aqui perto de casa"I sag: „wast eh, du stehst bei uns am Häusl"
E logo me mandaram um fora pelo telefone.Drauf gibt´s ma glei telephonisch den Weisl.

Eu não tenho namoradaI hab ka Feundin
Eu não tenho mulheri hab ka Frau
Eu tô com as minas e o pau sempre em péI hab bei´d Weiber dauernd den Hahn
Ninguém tá a fim de mim, que droga,auf mi steht kane, ja kruzifix,
O que eu posso fazer - eu me viro, só issoWas soll i machen - i wix, sonst nix

Até as piores prostitutas do PraterSogar de schirchsten Praterhuren
Dizem: "sai fora, garoto, aqui você não tem nada a fazer"Sagen, „schleich di Burli, bei uns hast nix verluren"
É como se eu tivesse a sorte toda contra,Es is als wann i die Grezn hätt,
Eu faço algo errado, mas não sei o que.I mach was falsch, nur was, weiß i ned.

E a moral, se é que tem uma:Und die Moral, wanns ane gibt:
Não rola nada, porque ninguém me ama.Es geht nix eine, weil keine mich liebt.
Então meu lema: eu não me esforço nem um pouco,Drum mei Devise: Ich streng mich gar ned an,
Que se dane as minas - o homem se vira.Scheiß auf die Weiber - selbst ist der Mann.
Então meu lema: eu não me esforço nem um pouco,Drum mei Devise: Ich streng mich gar ned an,
Que se dane as minas - o homem se vira.Scheiß auf die Weiber - selbst ist der Mann.