The Shaft

O Poço

The Shaft

Você consegue sentir isso? McDonell não tá cheirando bemCan you smell that McDonell it don't smell so well
Ou o que tá na jaula tombou e caiuOr the one in the cage tipped over and fell
E se conseguirmos ver o domingo, poderemos contarAnd if we lived to see Sunday be able to tell
Sobre o terror lá embaixo e o lugar que chamamos de InfernoOf the terror below and the place we call Hell

Porque é um poço que nos alimenta e um poço que vai matar'Cause it's a shaft that will feed us and the shaft that will kill
Nossos irmãos e pais que morrem pela vontade delaOur brothers and fathers who die by her will
A pesca tá lenta e tem trabalho a ser feitoThe fishing is slow and there's work to be done
Então eu coloco meu chapéu e vou pro subterrâneoSo I'll put on my hat and I'll go underground

Agora eu temo por meus filhos, temo pela minha esposaNow I fear for my children, I fear for my wife
E se eu não voltar, já tive uma boa vidaAnd if I don't make it back now I've had a good life
Pois tem uma caverna atrás de nós, só um jeito de irFor there's a cave in behind us only one way to go
Lá embaixo no poço, tão profundoDown deep in the shaft so far below

Porque é o poço que nos alimenta e o poço que vai matar'Cause it's the shaft that will feed us and the shaft that will kill
Nossos irmãos e pais que morrem pela vontade delaOur brothers and fathers who die by her will
A pesca tá lenta e tem trabalho a ser feitoThe fishing is slow and there's work to be done
Então eu coloco meu chapéu e vou pro subterrâneoSo I'll put on my hat and I'll go underground

O que você diz para uma família de umWhat do you say to a family of one
Que não volta com os outros?Who don't come back up with the rest
É melhor deixá-los só de lutoIs it better to let them just mourn by themselves
Ou dizer que ele foi um dos melhores?Or tell 'em he was one of the best

Tem um clarão acima, é fogo ou luz?There's a flash above head, is it fire or light
McDonell tá lá, fervendo, os arrastadores à vistaMcDonell lies seethin' the draggers in sight
E algumas horas depois estaremos cheirando ar frescoAnd a few hours later we'll be smellin' sweet air
Com todas as nossas crianças, as lojas que vamos compartilharWith all of our children the stores we'll share

Do poço que nos alimenta e do poço que vai matarOf the shaft that will feed us and the shaft that will kill
Nossos irmãos e pais que morrem pela vontade delaOur brothers and fathers who die by her will
A pesca tá lenta e tem trabalho a ser feitoThe fishing is slow and there's work to be done
Então eu coloco meu chapéu e vou pro subterrâneoSo I'll put on my hat and I'll go underground
Então eu coloco meu chapéu e vou pro subterrâneoSo I put on my hat and I go underground