Bird In December

Pássaro em Dezembro

Bird In December

Com certeza tá frio essa manhãIt sure is cold this morning
Estão pendurando luzes nas árvores do centroThey're hangin' lights in the trees downtown
O verão indiano acabouThe Indian summer is over
O outono se foi e soprou com o vento frio do norteThe Fall fell away and blew out with the cold northern wind
Ele jurou que pra sempre não poderia medir seu amorHe swore forever couldn't measure his love
Mas ela tá sozinha sob os céus cinzentos acimaBut she's all alone under gray skies above

Como um pássaro em dezembroLike a bird in December
Que não voou pro sulWho didn't fly South
O tempo simplesmente acabouTime just ran out
Ela é um pássaro em dezembroShe's a bird in December
Corações que amam cegamenteHearts that love blind
Às vezes ficam pra trásSometimes get left behind

As penas dela são muito brilhantes pra essa cidade sem graçaHer feathers are too bright for this dull town
As cores dela estão todas desperdiçadas aquiHer colors are all wasted here
Ela o seguiu pra cá no verãoShe followed him here for the summer
Mas como as estações, tudo desaparece, de repente ele se foiBut like seasons all disappear, suddenly he was gone
Tudo fica tão mais claro vendo de foraIt's all so much clearer watching from the outside
Todos nós previmos, ela não saiu a tempoWe all saw it coming, she didn't get out in time

Ela é um pássaro em dezembroShe's a bird in December
Que não voou pro sulWho didn't fly South
O tempo simplesmente acabouTime just ran out
Ela é um pássaro em dezembroShe's a bird in December
Corações que amam cegamenteHearts that love blind
Às vezes ficam pra trásSometimes get left behind

Oh, o inverno não vai durar, o sol vai aparecerOh, the Winter won't last, the sun will come out
Bem, eu sei que ela vai encontrar amor de novo, mas agoraWell, I know she'll find love again, but right now

Ela é um pássaro em dezembroShe's a bird in December
Como um pássaro em dezembroLike a bird in December
Que não voou pro sulWho didn't fly South
O tempo simplesmente acabouTime just ran out
Ela é um pássaro em dezembroShe's a bird in December
Corações que amam cegamenteHearts that love blind
Às vezes ficam pra trásSometimes get left behind

A tempestade não vai durar... dezembro vai passarThe storm it won't last... December will pass