Flashlight (The GrooveMasters' Mix)

Lanterna (Mix dos GrooveMasters)

Flashlight (The GrooveMasters' Mix)

Oooww! Eu me deito pra dormir!Oooww! I lay me down to sleep!
Falei ohhh, não consigo encontrar o ritmo!Said ohhh I just can't find the beat!
Todo mundo diz lanterna!Everybody say flashlight!
Aaaahhhh é!Aaaahhhh yeah!
Lanterna!Flashlight!
Todo mundo tem uma luzinha!Everybody's got a little light!
Lanterna!Flashlight!
Todo mundo diz lanterna!Everybody say flashlight!

[Quebra vocal][Vocal breakdown]

Não adianta, oh, você não vai dizer pra ela ir comigo!There's no use, oh won't you tell her go with me!
Diga lanterna! Luz vermelha! É!Say flashlight! Red light! Yeah!
Acima de tudo, preciso encontrar o funkMost of all need to find the funk
Disse, me ajude a encontrar o funkSaid help me find the funk
Acima de tudo, preciso encontrá-loMost of all, need to find it
Ajude-os a encontrá-loHelp them find it

Aaahhhh! Ei ei!!!Aaahhhh! Hey hey!!!
Todo mundo tem uma luzinha!Everybody's got a little light!
Sob o sol!Under the sun!
Eu tenho que ajudar elesI gotta help em
Ajudar eles a encontrar o funkHelp em find the funk
Acima de tudo, ajudar elesMost off all, help em

Aahhhhhh!Aahhhhhh!
Mova seu corpo sexyMooove your sexy body
Brilhe sua lanternaShine your flashlight
Coloque seu bumbum na pistaGet your rump out on the floor
Mova seu corpo sexyMooove your sexy body
Brilhe sua lanternaShine your flashlight
Coloque seu bumbum na pistaGet your rump out on the floor

[Q-Tip][Q-Tip]
Você tem que brilhar a luz porque as coisas não estão certasYou got to shine the light because things ain't right
O funk se inscreve, faz uma boa noiteFunk signs up, makes for a good night
Garoto, deixa eu te contar sobre seu destinoKid let me tell you bout your fate
Enquanto a nave-mãe conecta em CC, Cidade do ChocolateAs the mothership connects in CC, Chocolate City
Tem crianças sob pressão com a Bop Gun batendoGot kids under pressure with the Bop Gun boppin
Nós não paramos, a festa toda tá bombandoWe non-stoppin, the whole joint cold rockin
Todo mundo em pé, nós fazemos isso pro tio jamEverybody up, we put it down for uncle jam
Um cliente estrela mais o fã número umAn allstar client plus the number one fan
Segure o funk do Parliment, então venha e mexa seu bumbumHold the Parliment funk so come and bump your rump
É tudo por uma boa causa, eliminando aplausosIt's all for a good cause, eliminatin applause

[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Eliminando aplausos, eliminando aplausosEliminatin applause, eliminatin applause
Yo, vem cá, baby, deixa eu sugar sua almaYo, come on baby let me suck your soul
E lamber sua emoção funky, você sabe que estamos na vibeAnd lick your funky emotion you know we on a roll
Todos brilham enquanto meu povo tá cheio de tristeza, amanhãAll glow as my people full of sorrow, tomorrow
Você liberta sua mente, seu corpo vai seguirYou free your mind, your ass'll follow
Busta Rhymes, vem, completa, representandoBusta Rhymes come on complete, representin
Continuo detonando os beats do funk com George ClintonStay shittin on funk beats with George Clinton
Antes de vir, você realmente precisa fazer uma viagemBefore we flip you really need to take a trip
Na nave-mãe totalmente equipada, com todas as despesas pagasOn the fully equipped all expenses paid mothership

[Ol' Dirty Bastard][Ol' Dirty Bastard]
Essa gravação é suja e fedorentaThis recordin is dirty and stinkin
Funky é o tipo de ?lepew? que estou pensandoFunky is the type of ?lepew? I'm thinkin
Sobre, lançar esse single nas paradasAbout, droppin this single on the charts
Deixando você saber que o garoto tem coraçãoLettin you know that the kid has heart
Nunca neguei que sou doidoI never denied myself as bein dope
Quando um cara dormiu na minha músicaWhen a nigga slept on my jam
O cara pegou as notasNigga caught the notes
Ei, doce, oi, você pode assumirHey sugar plum, hi, can you assume
Bitch que o volume nunca tem sintoniaBitch that the volume never has tune
Não sou seu rapper comumI'm not your everyday regular rap star
(....?....)(....?....)
Cuidado com o hardware, por favor, do jeito difícilBeware of the hardware, please the hard way

[P-Funk][P-Funk]
(....?....) mayday(....?....) mayday
Não é dia H-O-G, dia de pagamentoNot H-O-G day, payday
Dia de PalladiumPalladium day
Estagiando o dia L-I-G-H-TStagin the L-I-G-H-T day
E você pode sentir? Boo yah!And can you feel it? Boo yah!
Oh, você tá fritandoOh you're fryin
Como se tivesse tomado duas doses de niacinaLike he done take two hits a niacin
Meio que como um químico (..?..)Kinda like a chemical (..?..)
Caramba, que fumaça, e aíHot damn, holy smokes, what up
Então estamos tendo uma grande discussãoSo we havin a huge discussion
E logo, combustão espontâneaAnd pretty soon, spontaneous combustion
Estamos no mapa, bem, você pode só ficar por aquiWe on the map, well you can just sit around
Ou funk queimar, você tem que queimarOr funk burn, you got to burn
Di du joogedy di di dince diceDi du joogedy di di dince dice
Dum dum, dingbat damn, eu digo caraDum dum, dingbat damn, I say man
Vamos tentar de novo, mostre ao seu amigoLet's try it again, show your friend
É verdade (.?.) não, são dois olhos e quadris?Is it true (.?.) naw, is it two eyes and hips?
Bem, como diabos vamos sair dessa?Well how the hell we gon get out this shit?
E então a coisa pega fogoAnd then the shit get lit

[Repita essas frases até desaparecer][Repeat these phrases till fade]
Acima de tudo, ajude-os a encontrar o funkMost of all, help them find the funk
Ajude-os a encontrar o funkHelp them find the funk
Ajude-os a encontrar o funk, o funk, o funkHelp them find the funk, the funk, the funk
Todo mundo tem um poucoEverybody's got a little
Todo mundo tem uma luzinhaEverybody's got a little light
Todo mundo tem uma luzinhaEverybody's got a little light
Ajude-os a encontrar o funk!Help them find the funk!
Lanterna! Lanterna!Flashlight! Flashlight!
Todo mundo tem um poucoEverybody's got a little
Lanterna!Flashlight!