Love Songs

Canções de Amor

Love Songs

Canções de amor, doces canções de amorLove songs, sweet love songs
Canções de amor, doces, doces, doces amoresLove songs, sweet, sweet, sweet love

Não foi escrito todo jeito de se fazer uma canção de amor?Hasn't every way to write a love song been written
Não foi contada toda forma de se contar a história?Hasn't every way to tell the story been told
Não foi todo mundo tocado e acalmado pelas melodias?Hasn't everyone been moved and soothed by the melodies
Não há outras histórias a serem contadas, outros contos a se revelar?Aren't there other tales to be told, other stories to unfold
Não temos mais nada a dizer?Haven't we anything else to say
Ou estamos apenas presos tentando encontrar outra formaOr are we merely trapped to find another way
de dizer as mesmas coisas?to say the same things
Não temos outros pensamentos, outros sonhos?Don't we have other thoughts, other dreams
Parece que toda vez que busco aquele lugar tranquiloIt seems every time I search that quiet place
me vejo com você cara a cara na minha menteI find myself with you face to face in my mind
Não há nada mais a dizer, exceto "eu te amo"There's nothing left to say except "I love you"

Não foi cantado todo jeito de se cantar uma canção de amor?Hasn't every way to sing a love song been sung
Não foi feita toda forma de se expressar a mensagem?Hasn't every way to phrase the message been done
Não cantaram todos os grandes as melodias que te conquistaram?Haven't all the great ones sung the melodies that've wooed you
Não há outras canções a serem cantadas com mensagens não contadas?Aren't there other songs to be sung with messages untold
Parece que perdemos nossa vontade de desafiarSeems that we've lost our will to challenge
a mente e ser um tipo único de artista ethe mind and be a unique kind of artist and
amigo, um professor ou profeta pela canetafriend, a teacher or prophet by pen
Mas espera, não me entenda mal, eu amo uma boa,But wait, don't get me wrong, I love a good,
bom canção de amorgood love song
Aquela que me pega de jeito quando fecho os olhosOne that gets me real good when I close my eyes
Só consigo encontrar as palavras "eu te amo"I only seem to find the words "I love you"
"Eu te amo", não consigo evitar"I love you", I can't help myself
E enquanto você continuar precisando delas, euAnd as long as you keep needin' them, I'll
continuarei a oferecer até meu último suspirokeep servin' 'em till my last breath
Não, não estou sozinho, há outros como você e euNo, I'm not alone, there're others like you and me
Porque sempre tem alguém que quer'Cause there's always someone who wants to
contar sua história de necessidadetell their story of need
E é uma história simples, uma tão antiga quanto o tempoAnd it's a simple story, one as old as time
E todos sabemos que às vezes o amor não tem razão nem rimaAnd we all know that sometimes love don't have no reason or rhyme
Segurando-se a essas canções de amorHingin' on to those love songs