Bastard Son

Filho da Puta

Bastard Son

Enzima urbana digere devagarUrban enzyme digest slowly
comendo crosta e crouton por inteiroeating crust and crouton wholly
Cortando notícias com espuma e folguedoCut up news with froth and frolic
herói condenado e alcoólatrahero doomed and alcoholic
não é uma imagem valorizada ou bonitanot a picture prized or pretty
queimando motores na cidadeburning engines in the city
nenhuma palavra agora pode ser manchadanot a word now could be tainted
quando dentes de marfim vêm banhados a ourowhen ivory teeth come golden plated

correndo, franzindo a testa, acenando loucamenterunning frowning waving madly
veio do nada, voltando felizcame from nothing returning gladly
ele disse tira, tira, grita altohe said strip, strip, shout it out
você me ferrou, agora me deixa sairyou've done me over, now let me out
o filho da puta de... o filho da puta de você sabe quem.the bastard son of.... the bastard son of you know who.

relâmpagos iluminam sujeira e molhoflashes lighten grime and gravy
instantâneo quando está brilhante e talvezinstant when it's bright and maybe
a felicidade um dia vai morderhappiness will someday bite
de comer raios de estrela na noitefrom eating starbeams in the night
mastigue, chupe, cuspa foracrunch it chew it spit it out
despeje a carne e chupe tudostrip the flesh and suck it out
entre os dentes da inveja purabetween the teeth of envy plain
vêm pedaços de cosmos, fogo e chuvacome bits of cosmos fire and rain

Você algum dia vai saber como éWill you ever know how it feels
sem mãe ou pai em quem se apoiarno mother or father to depend upon
Você algum dia vai saber como éwill you ever know how it feels
estar sozinho neste mundo - completamente sozinho.to be alone in this world - all alone