Little Grave
One winter's Eve I went a walking out beyond the city gate
For to fetch a fresh young pheasant for my darling's dinner plate
It was snowing oh so quietly and the woods were wide and soft
Just the sound of snowflakes falling and the footsteps as I walked
There I saw a fresh young pheasant and I shot and killed him there
And I heard a distant church bell as the bird fell from the air
As I held his dying body the strangest thought came over me
God had made this little body that I had killed so faultlessly
All the woods were dark and shadowed with the light the cold stars gave
I sent a prayer to God in heaven and covered up the little grave
And covered up the little grave
Pequena Sepultura
Numa noite de inverno, fui dar uma volta além do portão da cidade
Pra pegar um faisão novinho pro jantar da minha amada
Estava nevando tão tranquilamente e a floresta era ampla e suave
Só o som das flocos de neve caindo e os passos enquanto eu andava
Lá vi um faisão novinho e atirei, matei ele ali
E ouvi um sino de igreja ao longe enquanto o pássaro caía do ar
Enquanto segurava seu corpo moribundo, um pensamento estranho me invadiu
Deus havia feito esse corpinho que eu matei tão perfeitamente
Toda a floresta estava escura e sombreada com a luz das estrelas frias
Enviei uma oração a Deus no céu e cobri a pequena sepultura
E cobri a pequena sepultura
Composição: John D. Loudermilk