Just Bidin' My Time

Apenas Esperando Meu Tempo

Just Bidin' My Time

Seu pedido no começo foi pra eu te dizer onde você estáYour request in the beggin' was for me to tell you where you stand
Não importa qual posição você estejaN matter what position it might be
Bem, querida, eu mantive isso e nunca deixei de te avisarWell baby I've stuck to it and I've never failed to let you know
Como as coisas estavam entre você e euHow things stood when it came to you and me
Agora eu acho necessário te avisar neste momentoNow I find it necessary to advise you at this moment
Que meu sentimento por você não é mais como eraThat my feelin' for you is not the way it was
A verdade é o que você queria e é isso que você vai receberThe truth is what you wanted and so that's just what you're a gettin'
Quando eu te digo que encontrei outro amorWhen I tell you that I've found another love

Você nunca deveria ter me dito que queria que eu falasse a verdadeYou never should have told me that you wanted me to tell you like it is
Mas isso foi algo que você insistiu e eu acredito que você estava certaBut that's something you insisted on and I believe that you were positive
Se você não estava preparada pra encarar a decepção das nossas diferençasIf you weren't prepared to face up to the disappointment of our differences
Então você nunca deveria ter me dito que queria que eu falasse a verdadeThen you never should have told me that you wanted me to tell you like it is

[ violino - guitarra ][ fiddle - guitar ]
Eu não sou muito fã de finais repentinos, mas é melhor acabar logo com issoI'm not much for sudden endins' but it's best to get it over with
Viver juntos agora seria uma mentiraTo live together now would be a lie
Eu tive que ser sincero com você, mas sinto muitoI had to level with you but I'm really very sorry
Que essa notícia que te dei te fez chorarThat this news I broke to you has made you cry
Se houvesse um jeito fácil, pode apostar que eu teria usadoIf there'd been an easy method you can bet I would have used it
Em vez de colocar tudo na linhaStead of laying everything down on the line
É errado fingir que ainda me importo com vocêIt's wrong to be pretendin' that I still do care about you
Quando outra mulher tem meu coraçãoWhen another woman has this heart of mine

Você nunca deveria ter me dito que você...You never should have told me that you...
Então você nunca deveria ter me dito que queria que eu falasse a verdadeThen you never should have told me that you wanted me to tell you like it is