Things We Said Today

Coisas que Dissemos Hoje

Things We Said Today

Você diz que vai me amarYou say you will love me
Se eu tiver que ir.If I have to go.
Você vai estar pensando em mim,You'll be thinking of me,
De algum jeito eu vou saber.Somehow I will know.
Um dia, quando eu estiver sozinho,Someday when I'm lonely,
Desejando que você não estivesse tão longe,Wishing you weren't so far away,
Então eu vou lembrarThen I will remember
Das coisas que dissemos hoje.Things we said today.
Você diz que vai ser minha, garota,You say you'll be mine, girl,
Até o fim do tempo.'Til the end of time.
Esses dias, uma garota tão gentilThese days such a kind girl
Parece tão difícil de encontrar.Seems so hard to find.
Um dia, quando estivermos sonhando,Someday when we're dreaming,
Profundamente apaixonados, sem muito a dizer.Deep in love, not a lot to say.
Então nós vamos lembrarThen we will remember
Das coisas que dissemos hoje.Things we said today.
Eu, sou só o tipo sortudo.Me, I'm just the lucky kind.
Adoro ouvir você dizer que amor é sorte.Love to hear you say that love is luck.
E, embora possamos estar cegos,And, though we may be blind,
O amor veio pra ficar. E isso é o suficienteLove is here to stay. And that's enough
Para te fazer minha, garota,To make you mine, girl,
Ser a única.Be the only one.
Me ame o tempo todo, garota.Love me all the time, girl.
Vamos seguir em frente.We'll go on and on.
Um dia, quando estivermos sonhando,Someday when we're dreaming,
Profundamente apaixonados, sem muito a dizer.Deep in love, not a lot to say.
Então nós vamos lembrarThen we will remember
Das coisas que dissemos hoje.Things we said today.
Eu, sou só o tipo sortudo.Me, I'm just the lucky kind.
Adoro ouvir você dizer que amor é sorte.Love to hear you say that love is luck.
E, embora possamos estar cegos,And, though we may be blind,
O amor veio pra ficar. E isso é o suficienteLove is here to stay. And that's enough
Para te fazer minha, garota,To make you mine, girl,
Ser a única.Be the only one
Me ame o tempo todo, garota.Love me all the time, girl.
Vamos seguir em frente.We'll go on and on.
Um dia, quando estivermos sonhando,Someday when we're dreaming,
Profundamente apaixonados, sem muito a dizer.Deep in love, not a lot to say.
Então nós vamos lembrarThen we will remember
Das coisas que dissemos hoje.Things we said today.