Someplace Else

Algum Outro Lugar

Someplace Else

Você entrou em minha vida
You got into my life
Não sei como me encontraste, mas conseguiu
I don't know how you found me, but you did
Me evitou de eu ir para algum outro lugar
It stopped me heading someplace else

Me levou um tempo para dizer
Took me a while to say
Queria que você fosse minha
Wish you belong to me
Mas agora estou mais triste do que jamais estive
But now I'm saddened like I've never been
Lamentando que iremos partir
Regretting that we'll leave

E por um tempo você poderia me confortar
And for a while you could comfort me
E me abraçar por algum tempo
And hold me for some time
Preciso que você agora esteja ao meu lado
I need you now to be beside me
Enquanto o meu mundo está desarrumado
While all my world is so untidy

Solidão (oh-oh)
Loneliness (oh-o-oh)
Rostos vazios (oh-oh)
Empty faces (oh-o-oh)
Desejaria poder deixa-los todos (oh-oh)
Wish I could leave them all (o-oh)
Em algum outro lugar
In someplace else

(Algum outro lugar)
(Someplace else)

Espero que você não abra mão
I hope you won't let go
Talvez você me deixa saber
Maybe you'll let me know
Que você ficaria triste como nunca antes
That you'll be saddened like you've never been
Lamentando que iremos partir
Regretting that we'll leave

E por um tempo eu poderia confortar você
And for a while I could comfort you
E guarda-la em minha mente
And hold you in my mind
Preciso que você agora esteja ao meu lado
I need you now to be beside me
Enquanto o meu mundo está chato e louco
While all my world is sad and crazy

Solidão (oh-oh)
Loneliness (oh-o-oh)
Rostos vazios (oh-oh)
Empty faces (oh-o-oh)
Desejaria poder deixa-los todos (oh-oh)
Wish I could leave them all (o-oh)
Em algum outro lugar
In someplace else

E por um tempo você poderia me confortar
And for a while you could comfort me
E me abraçar por algum tempo
And hold me for some time
Preciso que você agora esteja ao meu lado
I need you now to be beside me
Enquanto todo o meu mundo esteja desarrumado
While all my world is so untidy

Solidão (oh-oh)
Loneliness (oh-o-oh)
Rostos vazios (oh-oh)
Empty faces (oh-o-oh)
Desejaria poder deixa-los todos (oh-oh)
Wish I could leave them all (o-oh)
Em algum outro lugar
In someplace else

Solidão (oh-oh)
Loneliness (oh-o-oh)
Rostos vazios (oh-oh)
Empty faces (oh-o-oh)
Desejaria poder deixa-los todos (oh-oh)
Wish I could leave them all (o-oh)
Em algum outro lugar
In someplace else

(Algum outro lugar)
(Someplace else)

Acho que irei deixa-los todos
I think I'm gonna leave them all
Em algum outro lugar
In someplace else