A Rose From The Bride's Bouquet

Uma Rosa do Buquê da Noiva

A Rose From The Bride's Bouquet

(Era só uma rosa do buquê da noiva)(It was only a rose from the bride's bouquet)
Fui a um casamento em um dia ensolaradoI went to a wedding one bright summer day
A noiva era linda e a galera tava animadaThe bride was a beauty and the people were gay
Sozinho em um canto, fiquei até o finalAlone in a corner I stood till the end
Pois a garota era minha namorada e o cara, meu melhor amigoFor the girl was my sweetheart and the boy my best friend
Quando a cerimônia acabou, ali na porta da igrejaWhen the service was over there beside the church door
Peguei uma rosa que estava no chãoI picked up a rose that laid on the floor
Sozinho e esquecido, como eu estava naquele diaAlone and neglected as I was that day
Era minha doce rosinha do buquê da noivaWas my sweet little rose from the bride's bouquet
Era só uma rosa do buquê da noivaIt was only a rose from the bride's bouquet
Uma vez cheia de amor, agora murcha e sem corOnce filled with love perfume now faded and grey
Como o amor que ela me deu, que se apagouLike the love that she gave me it faded away
Essa doce rosinha do buquê da noivaThis sweet little rose from the bride's bouquet
Cada pétala me lembra de um momento de felicidadeEach petal reminds me of a moment of bliss
Uma palavra doce de amor, um beijo que ficouA sweet little love word a lingering kiss
Esperei em lágrimas, depois escondiI waited in teardrops then hide it away
Minha doce rosinha do buquê da noivaMy sweet little rose from the bride's bouquet