It Sure Was Good

Foi Muito Bom

It Sure Was Good

A gente não sabe o que era, mas a gente tinhaWe don't know what it was but we had it
A gente não sabe pra onde foi, mas a gente perdeuWe don't where it went but we lost it
E pode ser que nunca volte de novo, mas eu desejo que voltasseAnd it may never come back again but I see wish it would
A gente não sabe o que era, mas foi muito bomWe don't know what it was but it sure was good

Na primeira vez que te vi, eu percebiFirst time I laid eyes on you I saw it
Brilhando nos seus olhos, era claro como o diaShining in your eyes was bright as day
E quando te segurei em meus braços, eu sentiAnd when I held you in my arms I felt it
Oh, mas como um idiota, deixei escaparOh but like a fool I let it slip away

A gente não sabe o que era, mas a gente tinha...We don't know what it was but we had it...

Na primeira vez que nos beijamos, eu pude sentirFirst time that we kissed I could taste it
Doce nos meus lábios, como uma cançãoSweet upon my lips like a song
No momento em que fizemos amor, eu soube que encontramosThe moment we made love I knew we found it
Um dia eu acordei e já tinha idoOne day I woken up and it was gone

A gente não sabe o que era, mas a gente tinha...We don't know what it was but we had it...

Se você tivesse mais uma chance, você aceitaria?If you had one more chance would you take it
E você ficaria ao meu lado a partir de agora?And would you stand beside me from now on
Na segunda vez, será que conseguiríamos?The second time around could we make it
E você estaria lá comigo, segurando firme?And would you be there with me hold it on

A gente não sabe o que era, mas a gente tinha...We don't know what it was but we had it...
Não, a gente não sabe o que era, mas foi muito bomNo we don't know what it was but it sure was good