Out Of Control

Fora de Controle

Out Of Control

O que acontece com a mente de um cara num barWhat goes wrong with the mind of a man in a bar
Que senta e continua bebendo com seus pensamentos tão distantesWho sits and keep drinking with his thoughts strayed so far
É a mesma velha história triste que já foi contadaIt's the same old sad story that has often been told
Um drink e mais outro até ele perder o controleOne drink then another till he's out of control
Enquanto ele senta à mesa com as mãos no copoAs he sits at a table with his hands on the glass
Pra ele não há futuro, só existe o passadoFor him there's no future there's only the past
Ele alcança a garrafa, mas suas mãos não conseguem segurarHe reaches for the bottle but his hands don't take hold
Seus olhos não conseguem focar, ele tá fora de controleHis eyes just can't focus he's out of control
Será que ele busca a felicidade que pode esperar encontrarDoes he search for contentment that he might hope to find
De uma mulher de bar ou das garrafas de vinhoFrom a honky tonk woman or the bottles of wine
Ele treme e estremece, mesmo não sendo velhoHe shakes and he trembles even though he's not old
Como uma folha num furacão, ele tá fora de controleLike a leaf in a whirlwind he's out of control
Sim, eu sou igual a esse cara que tá ali sozinhoYes I'm just like that fellow who sits there all alone
Sem ninguém pra me amar, sem família em casaWith no one to love me no family at home
Sou um retrato de outros com um futuro tão frioI'm a picture of others with a future so cold
Uma vida não vale a pena viver quando tá fora de controleA life ain't worth livin' when it's out of control