San Antonio Rose

Rosa de San Antonio

San Antonio Rose

Escrita por Bob WillsWritten by Bob Wills
(Interpretada por Ray Price em(As performed by Ray Price on
"Rosa de San Antonio - Uma Homenagem ao Grande Bob Wills")"San Antonio Rose - A Tribute To The Great Bob Wills")

Introdução falada:Spoken intro:
Oi, vizinhos, este é nosso novo álbumHi, neighbors, this is our new album
E escolhemos músicas do grande Bob WillsAnd we've chosen songs from the great Bob Wills
Que é uma lendaWho is a legend
No que diz respeito a nós do ramoAs far as we in the business are concerned
E eu sei, pessoas de todo os Estados UnidosAnd I know, people across the United States
Sabe, finalmente o chamamos de "Velho"You know, we finally call him the "Old Man"
Porque para nós, é exatamente isso que ele éBecause to us, that's just what he is
Você sempre o reconhecerá pelo violino solitárioYou'll always know him by the lonesome fiddle
O chapéu branco, as botas de salto altoThe white hat, the high-heeled boots
A fumaça do charuto, e algumas dessas músicas maravilhosasThe cigar smoke, and some of these wonderful songs
Esperamos que você goste da nossa versão delasWe hope you like our version of 'em
Enquanto homenageamos um dos maiores de todos os tempos, Bob WillsAs we pay tribute to one of the greatest of all time Bob Wills

Profundamente dentro do meu coração reside uma melodiaDeep within my heart lies a melody
Uma canção do velho San AntoneA song of old San Antone
Onde em sonhos eu vivo com uma memóriaWhere in dreams I live with a memory
Debaixo das estrelas, todo sozinhoBeneath the stars all alone

Foi lá que encontrei ao lado do AlamoIt was there I found beside the Alamo
Um encanto estranho como o azul lá em cimaEnchantment strange as the blue up above
Um caminho iluminado pela lua que só ela conheceriaA moonlit path that only she would know
Ainda ouve minha canção de amor quebradaStill hears my broken song of love

Lua, em todo seu esplendor, conhece apenas meu coraçãoMoon in all your splendor knows only my heart
Traga de volta minha Rosa, Rosa de San AntoneCall back my Rose, Rose of San Antone
Lábios tão doces e macios como pétalas se desfazendoLips so sweet and tender like petals fallin' apart
Fale mais uma vez do meu amor, meu bemSpeak once again of my love, my own

Canção quebrada, palavras vazias eu seiBroken song, empty words I know
Ainda vivem no meu coração, todo sozinhoStill live in my heart all alone
E aquele caminho iluminado pela lua ao lado do AlamoAnd that moonlit pass beside the Alamo
E Rosa, minha Rosa de San AntoneAnd Rose, my Rose of San Antone