Where Does That Leave Love

Onde Isso Deixa o Amor

Where Does That Leave Love

Onde isso deixa o amor, éWhere does that leave love, yeah

A mágica enche o ar sempre que você está por pertoMagic fills the air whenever you are near
Finalmente consigo ver o mistério do amor nos seus olhosI can finally see the mystery of love in your eyes
Isso me deixou hipnotizadoIts got me hypnotized
Me fez acreditar que nosso amor era pra serIt made me believe our love was meant to be
Agora algumas coisas mudaramNow some things have changed
Você está mencionando o nome deleYou're mentioning his name
Mas eu não quero ouvirBut I don't want to hear
Que você deixou alguém novo entrar no seu coraçãoThat you've let someone new into heart
Isso está me despedaçandoIt's tearing me apart
Mas, querida, eu só preciso saberBut darling I've just got to know

Onde isso deixa o amorWhere does that leave love
Onde isso deixa a genteWhere does that leave us
E as promessas e sonhos que significam tantoWhat about the promises and dreams that mean so much
Onde isso me deixaWhere does that leave me
Vivendo sem vocêLiving without you
Como posso seguir em frente quando você está me dizendo que acabouHow can I go on when you are telling me we're through
Querida, se for verdadeDarling if its true
Onde isso deixa a genteWhere does that leave us
Onde isso deixa o amorWhere does that leave love

Segurando as lágrimasHolding back the tears
Segurando os medosHolding back the fears
De que você realmente iriaThat you would really go
E me deixaria aqui pra viver sozinhoAnd leave me here to live all alone
Sem sentido na minha vidaNo meaning in my life
Agora tudo que resta é um sonho que está meio vivoNow all that is left is a dream that's half alive
Eu ainda preciso de vocêI still need you so
Eu simplesmente não consigo te deixar irI just can't let you go
Você não consegue encontrar em mimCan't you find in me
O que você encontrou em alguém novoWhat you have found in somebody new
Depois de tudo que passamosAfter all that we've been through
Se eu estou prestes a te perderIf I am about to lose you

Onde isso deixa o amorWhere does that leave love
Onde isso deixa a genteWhere does that leave us
E as promessas e sonhos que significam tantoWhat about the promises and dreams that mean so much
Onde isso me deixaWhere does that leave me
Vivendo sem vocêLiving without you
Como posso seguir em frente quando você está me dizendo que acabouHow can I go on when you are telling me we're through
Querida, se for verdadeDarling if its true
Onde isso deixa a genteWhere does that leave us
Onde isso deixa vocêWhere does that leave you
Você sempre disse que estaria aquiYou always said that you'd be here
Ooooh, como você pode me deixar agoraOoooh, how could you leave me now
Temos muito mais pra compartilharWe got so much more we can share

Onde isso deixa o amorWhere does that leave love
Onde isso deixa a genteWhere does that leave us
E as promessas e sonhos que significam tanto, éWhat about the promises and dreams that mean so much, yeah
Onde isso me deixaWhere does that leave me
Vivendo sem você (vivendo sem você)Living without you (living without you)
Como posso seguir em frente quando você está me dizendo que acabouHow can I go on when you are telling me we're through
(Eu não consigo viver sem você) Querida, se for verdade(I can’t live without you) Darling if its true
Onde isso deixa a genteWhere does that leave us
Eu poderia precisar de você tanto, eu simplesmente não consigo te deixar irI could need you so, I just can’t let you go
Onde isso me deixaWhere does that leave me
Vivendo sem você (simplesmente não consigo te deixar ir)Living without you (just can’t let you go)
Como posso seguir em frente quando você está me dizendo que acabouHow can I go on when you are telling me we're through
Não váDon’t go