I Want You Back

Eu quero que você volte

I Want You Back

Deixe-me dizer-lhe agora
Let me tell you now

Quando eu tinha você para mim, eu não queria você por perto
When I had you to myself, I didn't want you around
Esses rostos bonitos sempre fizeram você se destacar na multidão
Those pretty faces always made you stand out in a crowd
Mas alguém escolheu você do grupo, um olhar foi o suficiente
But someone picked you from the bunch, one glance was all it took
Agora é tarde demais para eu dar uma segunda olhada
Now it's much too late for me to take a second look

Oh, baby, me dê mais uma chance
Oh, baby, give me one more chance
(Para mostrar que eu te amo)
(To show you that I love you)
Você não vai, por favor, deixe-me
Won't you please let me
(De volta ao seu coração)?
(Back to your heart)?
Oh, querida, eu estava cego para deixar você ir
Oh, darlin', I was blind to let you go
(Deixe você ir, querida)
(Let you go, baby)
Mas agora desde que te vi em seus braços
But now since I've seen you in his arms
(Eu quero que você volte)
(I want you back)

Sim, eu quero agora (eu quero você de volta)
Yes, I do now (I want you back)
Ooh, ooh, baby (eu quero você de volta)
Ooh, ooh, baby (I want you back)
Sim, sim, sim, sim (eu quero você de volta)
Yeah, yeah, yeah, yeah (I want you back)
Na, na, na, na
Na, na, na, na

Tentar viver sem seu amor é uma longa noite sem dormir
Tryin' to live without your love is one long, sleepless night
Deixe-me mostrar a você, garota, que eu sei o certo do errado
Let me show you, girl, that I know wrong from right
Cada rua que você anda, deixo manchas de lágrimas no chão
Every street you walk on, I leave tear stains on the ground
Seguindo a garota que eu nem queria por perto
Following the girl I didn't even want around

Deixe-me dizer-lhe agora
Let me tell you now

Oh, baby, tudo que eu preciso é mais uma chance
Oh, baby, all I need is one more chance
(Para mostrar que eu te amo)
(To show you that I love you)
Você não vai, por favor, deixe-me
Won't you please let me
(De volta ao seu coração)?
(Back to your heart)?
Oh, querida, eu estava cego para deixar você ir
Oh, darlin', I was blind to let you go
(Deixe você ir, querida)
(Let you go, baby)
Mas agora desde que te vi em seus braços
But now since I've seen you in his arms

(Tudo que eu quero)
(All I want)
(Tudo que eu preciso)
(All I need)
(Tudo que eu quero)
(All I want)
(Tudo que eu preciso)
(All I need)

Oh, apenas mais uma chance agora
Oh, just one more chance now
Para te mostrar que eu te amo, baby
To show you that I love you, baby
Querida, querida, querida, querida, querida
Baby, baby, baby, baby, baby
Esqueça o que aconteceu então
Forget what happened then
(Eu quero que você volte)
(I want you back)
Deixe-me viver novamente
Let me live again

Oh, baby, eu estava cego para deixar você ir
Oh, baby, I was blind to let you go
Mas agora desde que te vi em seus braços
But now since I've seen you in his arms

Apenas me poupe desta causa
Just spare me of this cause
(Eu quero que você volte)
(I want you back)
Ei, baby, me devolva o que eu perdi
Hey, baby, gimme back what I lost

Oh, baby, eu preciso de mais uma chance, ha
Oh, baby, I need one more chance, ha
Para te mostrar que eu te amo, baby, oh
To show you that I love you, baby, oh
Baby, oh, baby, oh, eu quero você de volta
Baby, oh, baby, oh, I want you back

Deixe-me dizer-lhe agora
Let me tell you now

Eu quero que você volte
I want you back

De volta ao meu coração
Back to my heart

Venha agora
Come on now
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Eu quero você de volta agora
I want you back now