Tradução gerada automaticamente
She Walked Out My Life
George Lamond
Ela Saiu da Minha Vida
She Walked Out My Life
Deste momento em diante
From this moment on
Tudo mudou
Everything's changed
E agora que ela se foi
And now that she's gone
Bem, é difícil explicar
Well, it's hard to explain
Esta noite ela olhou nos meus olhos
Tonight she looked in my eyes
Disse que eu tenho que acreditar
Said I've gotta believe
É tão doloroso para ela
It's as painful for her
Mas não poderia ser
But it couldn't possibly be
Agora o mundo não acaba
Now the world doesn't end
Eu sei que a vida vai continuar
I know that life will go on
Mas que bom é a vida
But what good is life
Sem aquela garota em meus braços?
Without that girl in my arms?
Ela simplesmente saiu da minha vida
She simply walked out of my life
Ela saiu da minha vida
She walked out of my life
E isso me rasgou
And it tore me apart
não sei se aguento
I don't know if I can take it
Esta tempestade em meu coração
This storm in my heart
Porque eu estou aqui sozinho
'Cause I'm left here alone
Sem fim à vista
With no ending in sight
Eu não acho que eu posso fazer isso
I don't think that I can make it
Porque aquela garota
'Cause that girl
Ela saiu da minha vida
She walked out of my life
eu prometi a mim mesmo
I promised myself
Que eu vou ser forte
That I'm gonna be strong
Vou encontrar outra pessoa
Gonna find someone else
Esqueça aquela garota e siga em frente
Forget that girl and move on
Então eu penso em seu sorriso
Then I think of her smile
A mão que outra pessoa vai segurar em breve
The hand someone else will soon hold
A dor que eu não posso esconder
The pain I can't hide
eu quebrar, eu perco o controle
I break down, I lose control
Agora o mundo não acaba
Now the world doesn't end
Eu sei que a vida vai continuar
I know that life will go on
Mas que bom é a vida
But what good is life
Sem aquela garota em meus braços?
Without that girl in my arms?
Ela simplesmente saiu da minha vida
She simply walked out of my life
Ela saiu da minha vida
She walked out of my life
E isso me rasgou
And it tore me apart
não sei se aguento
I don't know if I can take it
Esta tempestade em meu coração
This storm in my heart
Porque eu estou aqui sozinho
'Cause I'm left here alone
Sem fim à vista
With no ending in sight
Eu não acho que eu posso fazer isso
I don't think that I can make it
Porque aquela garota
'Cause that girl
Ela saiu da minha vida
She walked out of my life
Algum dia, aposto que um dia
Someday, bet you one day
Ela estará desejando que eu ainda estivesse nele
She'll be wishing that I was still in it
E talvez, eu sempre digo talvez
And maybe, I always say maybe
Talvez eu ainda esteja lá esperando por ela
Maybe I'll still be there waiting for her
Garota, eu gostaria que você ligasse
Girl, I wish you would call
Você me veria esta noite?
Would you see me tonight?
Eu já estou sentindo sua falta, garota
I'm already missin' you, girl
E é apenas a primeira noite, sim
And it's just the very first night, yeah
Ela saiu da minha vida
She walked out of my life
E isso me rasgou
And it tore me apart
não sei se aguento
I don't know if I can take it
Esta tempestade em meu coração
This storm in my heart
Porque eu estou aqui sozinho
'Cause I'm left here alone
Sem fim à vista
With no ending in sight
Eu não acho que eu posso fazer isso
I don't think that I can make it
Porque aquela garota
'Cause that girl
Ela saiu da minha vida
She walked out of my life
Ela saiu da minha vida
She walked out of my life
A garota saiu da minha vida
The girl walked out of my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de George Lamond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: