December Song

Canção de Dezembro

December Song

Doce canção de dezembroSweet December song
A melodia que me salvouThe melody that saved me
Naquelas noites menos que silenciosasOn those less than silent nights
Quando a neve caía sobre minha camaWhen snow would fall upon my bed
Açúcar branco de JesusWhite sugar from Jesus
E me levava até o diaAnd take me to the day
Ela sempre podia sorrirShe could always smile
A Criança Virgem sempre mostrava, você vêThe Virgin Child would always show, you see
Só para me salvarJust to save me
(Só para me salvar)(Just to save me)

Sempre havia tempo de NatalThere was always Christmas time
Para apagar o anoTo wipe the year away
Acho que naquela manhã eles decidiramI guess that morning they'd decided
Que a guerra teria que esperarThat the war would have to wait

Sempre havia tempo de NatalThere was always Christmas time
Jesus veio para ficarJesus came to stay
Eu podia acreditar na paz na TerraI could believe in peace on Earth
E eu podia assistir TV o dia todoAnd I could watch TV all day
Então eu sonhei com o NatalSo I dreamed of Christmas

Talvez desde que você foi emboraMaybe since you've gone
Eu fiquei um pouco loucoI went a little crazy
Deus sabe que eles podem ver (a criança)God knows they can see (the child)
Mas a neve que cai sobre minha camaBut the snow that falls upon my bed
Aquele amor que eu precisavaThat loving I needed
Cai todo santo diaFalls every single day
Para cada criançaFor each and every child
A Virgem sorri para todos veremThe Virgin smiles for all to see
Mas você a manteve longe de mimBut you kept her from me

Sempre havia tempo de NatalThere was always Christmas time
Para apagar o anoTo wipe the year away
Acho que naquela manhã eles decidiramI guess that morning they'd decided
Que a guerra teria que esperarThat the war would have to wait

Sempre havia tempo de NatalThere was always Christmas time
Jesus veio para ficarJesus came to stay
Eu podia acreditar na paz na TerraI could believe in peace on Earth
E eu podia assistir TV o dia todoAnd I could watch TV all day
E assim eu sonhei com o NatalAnd so I dreamed of Christmas
Sim, eu sonhei como vocêYes, I dreamed like you

Feliz NatalMerry Christmas
Feliz NatalMerry Christmas
Que todos os seus sonhos de Ano Novo se realizemMay your every New Year dream come true