Please Send Me Someone (Anselmo's Song)

Por Favor Me Envie Alguém (Canção do Anselmo)

Please Send Me Someone (Anselmo's Song)

Algumas pessoas disseram, se eu pudesse cuidar de você
Some people said, if I could only care for you
Algumas pessoas disseram, ele nunca mais vai amar
Some people said, he will never love again
Algumas pessoas disseram, você pode ver nos olhos dele
Some people said, you can see it in his eyes
Ele guarda tudo pra si e mesmo assim
He keeps it all inside and yet
Algumas pessoas disseram, que com tempo
Some people say, in time
A gente aprende a viver assim
We all teach ourselves to live this way

E por mil dias fiquei perdido
And for a thousand days, I was lost
Eu pensei que nunca seria encontrado embaixo da terra
I thought never to be found underground
E você não acha que estou pronto agora?
And don't you think I'm ready now?
Então, por favor me envie alguém para amar
So please send me someone to love

Por favor me envie alguém, alguém para amar
Please send me someone, someone to love
Tanto quanto eu te amei
As much as I loved you
(Do jeito que eu te amei querido)
(The way I loved you, darlin')
Por favor, por favor me envie alguém, alguém para amar
Please, please send me someone, someone to love
Por favor me envie alguém
Please send me someone

A qualquer hora, qualquer dia
Any time, any day, any time, any day now
A qualquer hora, qualquer dia
Any time any day, any time, any day now
Por favor, por favor me envie alguém
Please, please send me someone
Apenas para me abraçar agora que você se foi
Just to hold me now that you're gone

Algumas pessoas dizem
Some people say
Eu espero que você saiba que estou lá por você
I hope you know, I'm there for you
Algumas pessoas disseram - nada
Some of the people said, nothing
E nada já está ótimo
And nothing was just fine
(Você sabe como eu fico às vezes?)
(You know how I get sometimes)

E por mil dias fiquei perdido
And for a thousand days, I was lost
Eu disse: O céu sabe que estou pronto para ser encontrado embaixo da terra
I said: Heaven knows I'm ready to be found underground
Mas eu acho que estou pronto agora
But I think I'm ready now
Então, por favor me envie alguém para amar
So please send me someone to love

Por favor me envie alguém, alguém para amar
Please send me someone, someone to love
Tanto quanto eu te amei
As much as I loved you
Por favor, por favor me envie alguém, alguém para amar
Please, please send me someone, someone to love
Por favor me envie alguém
Please send me someone
Por favor me envie alguém
Please send me someone

A qualquer hora, qualquer dia
Any time any day any time any day now
A qualquer hora, qualquer dia
Any time any day any time any day now
Por favor, por favor me envie alguém
Please, please send me someone

Então diga que você vai, porque as noites são longas
So say that you will, because the nights are long
Sem a nossa música para cantar
Without our song to sing
Vou procurar nas nuvens até, até
Just search the clouds until, until
Então diga que você vai
So say that you will
Me mostrar o bem do mal
Show me right from wrong
Sem a nossa música para cantar
Without our song to sing
Vou procurar nas nuvens até, até
Just search the clouds until, until

E querido, querido eu não posso te substituir
And darlin', darlin' though I can't replace you
Existe um lugar no meu coração
There's a space in my heart
Um lugar que você deixou no meu coração
A space that you left in my heart
Apenas me dê algo que me afaste
Just give me something that will pull me
Dessa solidão
Back from the blue

Oh me envie alguém como você
Oh, send me someone like you
E querido, querido eu não posso te substituir
Darlin' darlin' no I can't replace you
Existe um lugar no meu coração
There's a space in my heart
Um lugar que você deixou no meu coração
A space that you left in my heart
Apenas me dê algo que me afaste
Just give me something that will pull me
Dessa solidão
Back from the blue
Por favor me envie alguém para amar
Please send me someone to love