To Be Forgiven

Para ser perdoado

To Be Forgiven

Eu estou indo para baixo
I'm going down
Você não vai me ajudar
Won't you help me
Salva-me de mim mesmo
Save me from myself
Eu ouço o som de uma memória
I hear the sound of a memory
Talvez o tempo dirá
Maybe time will tell

De repente, minha vida é como um rio
Suddenly my life is like a river
Levando-me lugares que eu não quero ir
Taking me places i don't want to go
Mas como todos os homens de bem que nadam muito bem
But like all good men who swim too well
Leva tudo o que acabo de chorar por ajuda
It takes all that i have just to cry for help
Então a voz que na minha cabeça
Then that voice in my head
Me diz que não
Tells me no

Eu estou indo para baixo
I'm going down
Você não vai me ajudar
Won't you help me
Salva-me de mim mesmo
Save me from myself
Eu olho em volta para uma fantasia
I look around for a fantasy
Talvez quem pode dizer?
Maybe who can tell?

Deixe-me viver minha vida ao lado do rio
Let me live my life beside the river
Leve-me a lugares onde uma criança pode crescer
Take me to places where a child can grow
E depois
And then
Talvez o menino dentro vai me abandonar
Maybe the boy inside will forsake me
Talvez
Maybe
A criança em mim
The child in me
Só vai me deixar ir
Will just let me go

Eu estou indo para baixo
I'm going down
A água fria, fria está correndo na
The cold, cold water is rushing in
Eu estou indo para baixo
I'm going down
E gostaria de pedir para ser perdoado
And i would beg to be forgiven

Se eu sabia de mim
If i knew myself