House of Cash (feat. Patty Loveless)

Casa do Cash (feat. Patty Loveless)

House of Cash (feat. Patty Loveless)

Bem, a Casa do Cash acabou de pegar fogoWell the House of Cash just burned down
Tudo até o chão frio e duroAll the way to the cold hard ground
Os médicos vieram de toda a cidadeThe doctors came from all over town
Pra ver as memórias espalhadas por aíTo see the memories scattered all around

Então as estrelas apareceram à luz do diaThen the stars came out by the light of day
E ouviram que seu velho amigo faleceuAnd they heard their old friend passed away
Aquele quintal parecia um salão de velórioThat yard looked like a funeral hall
Sem as tortas e as caçarolasWithout the pies and casseroles

[Refrão: ][Chorus: ]
Bem, é adeus Johnny, adeus JuneWell, it's goodbye Johnny, goodbye June
Adeus sala de estar chiqueGoodbye fancy living room
Bem, ninguém dorme na cama do CashWell no one sleeps in Cash's bed
Exceto o homem de preto e a mulher que ele casouExcept the man in black and the woman he wed
E o anel de fogo completa o cicloAnd the ring of fire comes full circle
E o anel de fogo vem até aquiAnd the ring of fire comes all the way around

E se aquelas cinzas na piscina pudessem falarAnd if those ashes in the pool could talk
Pro apresentador lá fora na calçadaTo the anchor man out on the walk
Aposto que ficariam felizes em anunciarI'd bet they'd be happy to announce
Que não vai ter venda de garagem agoraThere'll be no yard sale now

[Refrão][Chorus]

E o anel de fogo completa o cicloAnd the ring of fire comes full circle
E o anel de fogo vem até aquiAnd the ring of fire comes all the way around