As Far As It Goes

Na Medida que Vai

As Far As It Goes

Ultimamente tenho me encontrado apaixonado
Lately I've found myself fallin'
Mais profundo apaixonado por você
Deeper in love with you
Eu não sou o tipo de cara
I'm not the kind of guy
Quem recebe arrastadas
Who gets swept away
Então aqui está o que eu vou fazer
So here's what I'm gonna do
Eu vou te dar este meu coração
I'm gonna give you this heart of mine
Mas é aí que eu extraio a linha
But that's where I draw the line

Refrão:
Chorus:
Eu somente te darei tudo
I'm only gonna give you everything
Levá-la a uma milha além do fim da estrada
Take it a mile beyond the end of the road
Eu vou te amar para sempre
I'm gonna love you one day past forever
Mas isso é na medida em que vai
But that's as far as it goes

Eu sei que pode não parecer muita coisa
I know it may not sound like much
Mas querida, não se engane
But baby, make no mistake
Eu vou tratá-la com mais ternura
I'm gonna treat you with more tenderness
Do que qualquer mulher pode ser tratada
Than any one woman can take
Eu vou fazer todos os seus sonhos se tornarem realidade
I'm gonna make all your dreams come true
Mas depois disso, querida , Eu apenas
But after that, baby, I'm through

Refrão repete
Repeat Chorus

Você tem os seus limites,Eu tenho os meus
You've got your limits, I've got mine
Eu só vou percorrer a distância
I'm only gonna go the distance
repetidas vezes
Time after time

Refrão Repete
Repeat Chorus

Mas na medida que vai
But that's as far as it goes