Milk Cow Blues

Blues da Vaca Leiteira

Milk Cow Blues

Bem, eu acordei esta manhãWell I woke up this mornin'
Olhei pra foraLooked outdoors
Eu consigo sentir minha vaca leiteiraI can tell my milk cow
Consigo perceber pelo jeito que ela mugiaI can tell by the way she lows
Se você ver minha vaca leiteiraIf you see my milk cow
Por favor, leve-a pra casaPlease drive her on home
Porque eu não tenho leite nem manteigaCause I ain't had no milk and butter
Desde que essa vaca se foiSince that cows been gone

Bem, você tem que me tratar direito, queridaWell you gotta treat me right honey
Dia após diaDay by Day
Pegue seu livrinho de oraçõesGet out your little prayer book
Ajoelhe-se e rezeGet down upon your knees and pray
Porque você vai precisar de mimCause you're gonna need me
Você vai precisar da minha ajuda um diaYou're gonna need my help someday
Senhor, você vai se arrependerLord you're gonna be sorry
Ou, você me tratou assimOu, you treated me this a way
Ah, agora leva embora, rapazesAw, now take it away boys

Navegue, navegue, navegue, garotinha, navegueSail on, Sail on, Sail on little gal, Sail on
Navegue, navegue, navegue, garotinha, navegueSail on, Sail on, Sail on little gal, Sail on
Você vai continuar navegandoYou're gonna keep right on sailing
Até perder seu lar felizTill you lose your happy home

Bem, boa noiteWell good evening
Não é bonito ver o sol se pondo?Don't that sun look good going down
Eu disse, bem, boa noiteI said well good evening
Não é bonito ver o sol se pondo?Don't that sun look good going down
Não parece solitário aquele velho catre?Don't that old army cot look lonely
Quando seu amor não está por pertoWhen your lover ain't no place around

Bem, eu tentei de tudo, babyWell I tried everything baby
Pra me dar bem com vocêTo get along with you
Agora eu vou te contarNow I'm gonna tell you
O que eu vou fazerWhat I'm gonna do
Eu vou parar de chorarI'm gonna stop my cryin'
Vou te deixar em pazGonna leave you alone
E se você não acha que eu estou indo embora, mamãeAnd if you don't think I'm leavin' big momma
Basta contar os dias que eu estou foraJust count the days I'm gone
Você não vai me verYou ain't gonna see me
Você não vai ver meu doce rosto nunca maisYou ain't gonna see my sweet face no more

Senhor, você vai ficar se perguntando, queridaLord you gonna be wondering honey
Onde neste mundo eu fuiWhere in this world I've gone
Blues da Vaca LeiteiraMilk Cow Blues