You Haven't Left Me Yet

Você Não Me Deixou Ainda

You Haven't Left Me Yet

O riso foi embora
The laughter is gone
O choro terminou
The crying' is over
E eu não estou perdendo mais o sono
And I'm not losin' sleep anymore
As paredes estão todas nuas
The walls are all bare
Meio armário vazio
The closet's half empty
O telefone não toca como antes
The phone doesn't ring like before
Eu estou caindo aos pedaços
I'm done with fallin' apart
Eu estou esperando pela minha mudança de coração
I' waitin' for my change of heart

Eu acordei sozinho
I wake up alone
Sabendo que eu estou sozinho novamente
Knowin' I'm on my own again
Tenho tudo sempre na minha cabeça
Got it all straight in my head
Deve ser algo que eu perdi
Must be somethin' I missed
Enquanto eu ia para baixo na lista
As I went down the list
Das coisas que eu preciso esquecer
Of the things that I need to forget
Tudo se foi
Everything's gone
Mas você não me deixou ainda
But you haven't left me yet

Eu pintei a nossa sala
I painted our room
Substituí todas as cortinas
Replaced all the curtains
E há um tapete novo no chão
And there's a new rug on the floor
Chamei o Boa Vontade
Called up the Good Will
Disse venha e pegue
Said come and get it
Tudo o que ela deixou para trás é seu
Everything she left behind is yours
Eu ainda posso ver você indo embora
I can still see you drivin' away
Então, por que eu ainda vejo seu rosto
So why do I still see your face
Quando .........
When.........

Eu acordei sozinho
I wake up alone
Sabendo que eu estou sozinho novamente
Knowin' I'm on my own again
Tenho tudo sempre na minha cabeça
Got it all straight in my head
Deve ser algo que eu perdi
Must be somethin' I missed
Enquanto eu ia para baixo na lista
As I went down the list
Das coisas que eu preciso esquecer
Of the things that I need to forget
Tudo se foi
Everything's gone
Mas você não me deixou ainda
But you haven't left me yet

Não há uma foto da deixada
There's not a picture left
Não há roupas
Not a stitch of clothes
Mas ainda há algo aqui
But there's still something here
E eu não acredito em fantasmas
And I don't believe in ghosts

Eu acordei sozinho
I wake up alone
Sabendo que eu estou sozinho novamente
Knowin' I'm on my own again
Tenho tudo sempre na minha cabeça
Got it all straight in my head
Deve ser algo que eu perdi
Must be somethin' I missed
Enquanto eu ia para baixo na lista
As I went down the list
Das coisas que eu preciso esquecer
Of the things that I need to forget
Tudo se foi
Everything's gone
Mas você não me deixou ainda
But you haven't left me yet

Eu acordei sozinho
I wake up alone
Sabendo que eu estou sozinho novamente
Knowin' I'm on my own again
Tenho tudo sempre na minha cabeça
Got it all straight in my head
Deve ser algo que eu perdi
Must be somethin' I missed
Enquanto eu ia para baixo na lista
As I went down the list
Das coisas que eu preciso esquecer
Of the things that I need to forget
Tudo se foi
Everything's gone
Mas você não me deixou ainda
But you haven't left me yet