I Met A Friend Of Yours Today

Eu Conheci Um Amigo Seu Hoje

I Met A Friend Of Yours Today

Sim, eu sei que estou esta noite ficando tarde "lar
Yes, I know I'm late gettin' home tonight
Pode esperar o jantar, eu acho que perdi o apetite
Can supper wait, I guess I've lost my appetite
Sim, você pode corrigir-me de beber, ok oh qualquer coisa é
Yeah you can fix me a drink, oh anything's okay
Oh, pela maneira que eu encontrei um amigo de seu hoje
Oh, by the way I met a friend of yours today

Eu estava trabalhando no outro lado da cidade
I was workin' on the other side of town
E voltando para casa eu pensei em parar e ter uma rodada
And comin' home I thought I'd stop and have a round
E neste bar, ouvi alguém falar seu nome
And in this bar I heard someone speak your name
E é assim que eu conheci um amigo seu hoje
And that's how I met a friend of yours today

Eu escutei por um tempo e eu poderia dizer
I listened for awhile and I could tell
Que estranho que lá ele sabia que você muito bem
That that stranger there he knew you much too well
E eu apresentei-me e você deve ter visto seu rosto
And I introduced myself and you should have seen his face
Oh que pena eu conheci um amigo seu hoje
Oh what a shem I met a friend of yours today

Por favor, não chore porque mulher é muito tarde para lágrimas
Please don't cry woman 'cause it's much too late for tears
Sim, eu também sinto muito porque dói depois de todos esses anos
Yeah, I'm sorry too 'cause it hurts after all these years'
E não é um amor triste como o nosso amor devem terminar desta forma
And ain't it sad a love lik ours should end this way
E tudo porque eu conheci um amigo seu hoje
And all because I met a friend of yours today