Should Have Watched

Deveria Ter Prestado Atenção

Should Have Watched

Eu já tive um amor,I once had a love,
Um amor verdadeiro e duradouro,A true and lasting love,
Mas o idiota que sou,But the fool in me,
Apareceu uma noite.Came out one night.
E com seus olhos carinhosos,And with her loving eyes,
Ela viu através das minhas mentiras.She saw right through my lies.
E ela mudou a noiteAnd she changed the night
Que eu cruzei a linha.I stepped across the line.

Eu deveria ter prestado atenção naquele primeiro passo.I should've watched that first step.
Foi um passo enorme.It was a mighty big step.
Quando comecei a sair da linha.When I started stepping out of line.
Embora ela ainda me ame,Though she's still loving me,
Não é mais como antes.It's not the way it used to be.
Aquele primeiro passo fez algo na cabeça dela.That first step did something to her mind.

Eu a vi se afastar.I watched her slip away.
Um pouco mais a cada dia.A little more everyday.
Pois minha consciênciaFor my conscience
Não conseguia viver com toda aquela vergonha.Couldn't live with all that shame.
Agora ela está ficando mais friaNow she's growing colder
Desde o dia em que eu disse a verdade.Since the day i told her.
E o amor que tínhamosAnd the love we had
Nunca será o mesmo.Will never be the same.

Eu deveria ter prestado atenção naquele primeiro passo.I should've watched that first step.
Foi um passo enorme.It was a mighty big step.
Quando comecei a sair da linha.When I started stepping out of line.
Embora ela ainda me ame,Though she's still loving me,
Não é mais como antes.It's not the way it used to be.
Aquele primeiro passo fez algo na cabeça dela.That first step did something to her mind.

Aquele primeiro passo fez algo na cabeça dela.That first step did something to her mind