I Should Have Watched That First Step

Eu Deveria Ter Cuidado com o Primeiro Passo

I Should Have Watched That First Step

Eu já tive um amor, um amor verdadeiro e duradouro,I once had a love, a true and lasting love,
Mas o idiota que existe em mim apareceu uma noite.But the fool in me came out one night.
E com seus olhos amorososAnd with her loving eyes
ela viu através dos meus olhos,she saw right through my eyes,
E ela mudou a noiteAnd she changed the night
que eu cruzei a linha.I stepped across the line.

Eu deveria ter cuidado com o primeiro passoI should have watched that first step
Foi um passo e tantoIt was a mighty big step
quando comecei a sair da linha.when I started steppin' out of line.
Embora ela ainda me ameThough she's still lovin' me
não é como costumava ser.it's not the way it used to be.
Aquele primeiro passo fez algo na cabeça dela.That first step did something to her mind.

Eu a vi se afastarI watched her slip away
um pouco mais a cada diaa little more every day
E minha consciência não conseguia viverAnd my conscience couldn't live
com toda aquela dor.with all that pain.
Ela está ficando mais fria desde o dia em que eu disse a verdadeShe's growing colder since the day I told her
E o amor que tínhamos nunca mais será o mesmo.And the love we had will never be the same.

Eu deveria ter cuidado com o primeiro passoI should have watched that first step
Foi um passo e tantoIt was a mighty big step
quando comecei a sair da linha.when I started steppin' out of line.
Embora ela ainda me ameThough she's still lovin' me
não é como costumava serit's not the way it used to be
Aquele primeiro passo fez algo na cabeça dela.That first step did something to her mind